Hei på deg

Hola a ti

Hei på deg

Hola a ti con piel y diamantesHei på deg med pels og diamanter
y con un auto de lujo y un esposo ricoog med luksusbil og tykk gemal
y una multitud de padres, madres, tíasog en flokk med fedre, mødre, tanter
para nivelar para ti el valle de lágrimas de la vida.til å jevne for deg livets jammerdal.
Hola a ti!Hei på deg!
Mírame!Se på meg!
Mis harapos brillan lejos de estar cansadosMine filler skinner langt av lei
y de hecho brilla todo mi ser.og forresten skinner hele jeg.

Tu esposo te ha dado tus piedras preciosas.Din gemal har gitt deg dine stener.
Tú las pagaste con besos cansados.Du betalte dem med trette kyss.
Yo estoy adornado con un ramillete de lilasJeg er pyntet med en kvast syrener
robado por mi amigo en el parque recién.stjålet av min venn i parken nyss.
Hola a ti!Hei på deg!
Mírame!Se på meg!
Una lila contra mil piedras - ¿qué?En syren mot tusen stener - hva?
Pero yo tampoco las cambiaría.Men jeg bytter heller ikke da.

Tienes lujo, posición y dineroDu har luksus, posisjon og penger
y de hecho mucha gloria.og forresten meget herlighet.
Yo tengo lo que el mundo entero necesita:Jeg har det som hele verden trenger:
Felicidad, libertad, sol y amor!Lykke, frihet, sol og kjærlighet!
Hola a ti!Hei på deg!
Mírame!Se på meg!
¿Crees que te envidio tu oro,Tror du jeg misunner deg ditt gull,
yo que tengo todo el mundo completo?jeg som selv har hele verden full.