Sommarjenta

La chica del verano

Sommarjenta

Una gaviota saltó de una piedra congeladaEin måse fauk frå ein islagde stein
y revoloteó alto sobre el mar,å flaksa høgt øve sjø,
Donde las olas suspiraban y el viento lloraba.Der bølger sukka og vinden grein.
El verano había muerto.Sommaren va dø.

Un paisaje cambió de verde a gris,Et landskap skifte frå grønt å te grått,
mientras notas se congelaban dentro de mí.mens tonar fraus inni meg.
Yo estaba en la costa de un fiordo del oeste,Eg sto med fjorden ei vestlandsnått,
pensé que escuchaba pasos.syns eg hørte steg.

Entonces llegó una chica con canción de verano,Då kom det ei jenta med sommarlått,
una que tomó mi mano.ei så tok meg i håndå.
Y todo lo malo en el mundo se volvió buenoOg alt det vonda i verden blei godt
aquí en la playa invernal.her på vinterstrondå.

Toda la noche estuvimos juntos,Å heila nåttå va me to i lag,
mientras el invierno se derretía a nuestro alrededor.mens vinteren tinte omkring.
Que la chica se fue antes de que amanecieraAt jentå gjekk før det heilt blei dag
no importaba.gjorde ingenting.

Tenía una chica con canción de verano,Eg hadde ei jenta med sommarlått,
una que tomó mi mano.ei så tok meg i håndå.
Y todo lo malo en el mundo se volvió buenoOg alt det vonda i verden blei godt
aquí en la playa invernal.her på vinterstrondå.