Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 343

Ice Cream Piano

Vampire Weekend

Letra

Significado

Piano de Helado

Ice Cream Piano

A la mierda el mundo, lo dijiste en voz bajaFuck the world, you said it quiet
Nadie podía oírte, nadie más que yoNo one could hear you, no one but me
Cínico, no lo puedes negarCynical, you can't deny it
No quieres ganar esta guerra porque no quieres la pazYou don't want to win this war 'cause you don't want the peace
Armisticio, nunca lo intentamosArmistice, we never tried it
Tú eres el soldado, yo soy la policíaYou're the soldier, I'm police
Escucha, nena, no podemos negarloListen, baby, we can't deny it
No quieres ganar esta guerra porque no quieres la pazYou don't want to win this war 'cause you don't want the peace

La palabra se convirtió en un arma tan pronto como pasó por tus labiosThe word was weaponized as soon as it had passed your lips
Soy un caballero, me niego a mostrar mi gentilezaI am a gentleman, I refuse to show my gentleness
Joder y descubrirás, el niño enojado recita esto todos los díasFuck around and find out, the angry child recites this every day
El universo revelará la verdad de que no tienes nada que decirThe universe will pry out, the truth which is you've got nothin' to say

En sueños grito pianoIn dreams, I scream piano
Alcanzo suavemente la nota altaI softly reach the high note
El mundo no reconoce a un cantante que no cantaThe world don't recognize a singer who won't sing

Hablas de serbios y susurras albanokosovaresYou talk of Serbians, whisper Kosovar Albanians
El niño es rumano, tercera generación de TransilvaniaThe boy's Romanian, third generation Transylvanian
Veo a los vampiros caminando, no te dejes llevar por el miedo, tú no eres el siguienteI see the vampires walkin', don't be gripped by fear, you aren't next
Todos somos hijos e hijas de vampiros que drenaron los cuellos del viejo mundoWe're all the sons and daughters of vampires who drained the old world's necks

En sueños grito pianoIn dreams, I scream piano
Alcanzo suavemente la nota altaI softly reach the high note
El mundo no reconoce a un cantante que no cantaThe world don't recognize a singer who won't sing

En sueños grito pianoIn dreams, I scream piano
Alcanzo suavemente la nota altaI softly reach the high note
El mundo no reconoce a un cantante que no cantaThe world don't recognize a singer who won't sing

Escrita por: Ezra Koenig / Ariel Rechtshaid. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vampire Weekend y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección