Last Frame

Último Fotograma

Last Frame

Bastante entusiasta. Sí, mi pasatiempo me mantiene ocupadoPretty keen, yes, my hobby keeps me busy
Y si hablo conmigo mismo ¿cuál es el delito?And if I talk to myself, what's the crime?
En el cuarto oscuro soy un comerciante en espacio y tiempoIn the darkroom I am a dealer in space and time
Cuando todo recuerdo se suavizaWhen all memory is mellowed
Cuando la fotografía está amarillentaWhen the photograph is yellowed
Aún así nunca mienteStill it never lies

Allí estás, con tus ojos llenos de placer secretoThere you are, your eyes laced with secret pleasure
Decir que estás en camino de cambiarSaying that you're on the way to change
Devorando en medida desmesuradaDevouring in inordinate measure
Cada diversión que se organizaEvery diversion that's arranged
Para cada apetito, una atracción cruelFor every appetite, a cruel attraction
Pero hay pánico en tus accionesBut there's a panic in your actions
Oh, nunca te vi tan extrañaOh, I never saw you look so strange

Arreglando la memoria químicamenteFixing memory chemically
Mantener el tiempo en el cronómetroHolding time on the stop, clock
Quedándose atrás de ese último cuadroHanging back from that last frame
Por si no te lo habías notadoJust in case it didn't show you
De la manera en que solía conocerteIn the way I used to know you
Pensé que siempre serías el mismoI thought you'd always stay the same

La luz roja, la plataThe red light, the silver
El negro y el bromuroThe black and the bromide
El silencio, la espera de la visión generalThe silence, the waiting for overview
El pasado parece subexpuesto, marea bajaThe past seems under, exposed, low tide
Pero aún así las imágenes aparecen como fantasmasBut still the images ghost through
Y tú estás ahí en el bañoAnd you're there in the bath
¿A qué ha llevado todo esto?Which is all this has led to
Y no puedo decir tu caminoAnd I can't say your path
¿Es correcto elegir?Is a right one to choose

Pero entoncesBut then
Solo tengo un negativo de tiI only have a negative of you