Laat Het Los

Déjalo ir

Laat Het Los

A veces duele hasta el huesosoms doet het pijn tot op het bot
que no sé dónde estásdat ik niet weet waar je bent
que no sé si estásdat ik niet weet of je bent
huyendo de ayervoor gister op de vlucht
oprimido por hoydoor vandaag teneergedrukt
atrapado en mañanain morgen gevangen

¿Es esto lo que querías deciris dit wat je bedoelde toen je zei
que todo gira solo en torno a ti y a mí?alles draait alleen om jou en mij
¿Es esto lo que querías deciris dit wat je bedoelde toen je zei

Tú tomaste caminos lejos de aquíje ging de wegen ver van hier
yo tomé caminos en mi menteik de wegen in mijn hoofd
no se cruzanze komen niet samen
porque el mundo que nos rodeawant de wereld om ons heen
no se ajusta a nuestra voluntadvoegt zich niet naar onze wil
no podemos preguntarwe mogen niet vragen

¿Es esto lo que querías deciris dit wat je bedoelde toen je zei
que todo gira solo en torno a ti y a mí?alles draait alleen om jou en mij
¿Es esto lo que querías deciris dit wat je bedoelde toen je zei

No pidas un regresovraag niet om een terugkeer
déjalo ir, déjalo caer, déjalo irlaat het gaan, laat het vallen, laat het los

No quiero volver a verte jamásnee ik wil je nooit meer zien
porque cuando estés frente a míwant als jij straks voor me staat
seremos dos extrañoszijn we twee vreemden
pero si es verdad lo que dicenmaar als het waar is wat men zegt
que el deseo más profundo nos guíadat de diepste drang ons leidt
entonces irédan zal ik komen

¿Es eso lo que querías deciris dat wat je bedoelde toen je zei
que todo gira solo en torno a ti y a mí?alles draait alleen om jou en mij
¿Es eso lo que querías deciris dat wat je bedoelde toen je zei

No pidas un regresovraag niet om een terugkeer
déjalo ir, déjalo caer, déjalo irlaat het gaan, laat het vallen, laat het los