Käterlynn

Käterlynn

Käterlynn

Había un gatito en el techo,Es saß ein Käterlynn auf dem Dach,
que casi muere de risa.das hätte sich bald zu Tode gelacht.
Ahora ríe, ahora ríe mi gatito,Nun lache, nun lache mein Käterlynn
el próximo año serás mío.über`s Jahr sollst Du mein Eigen sein.

Solo escóndete, te encontraré,Verstecke Dich nur, ich werde Dich finden,
para atarte a mí por la eternidad.um Dich in Ewigkeit an mich zu binden.
para atarte a mí por la eternidad.um Dich in Ewigkeit an mich zu binden.

Quiero abrazarte en mis brazos,In meine Arme will ich Dich schließen
aunque disguste a padre y madre,und sollt` es gleich Vater und Mutter verdrießen
aunque disguste a padre y madre.und sollt` es gleich Vater und Mutter verdrießen.

Brilla el sol, brillan las estrellas,Es scheint die Sonne, es leuchten die Stern,
con mi amorcito estaría tan feliz,bei meinem fein`s Liebelein wär` ich so gern
con mi amorcito estaría tan feliz.bei meinem fein`s Liebelein wär`ich so gern

Con mi amorcito solamente,Bei meinem fein`s Liebelein allein,
Dios sabe a quién me refiero,Gott weiß wohl wen ich mein`ja mein`
Dios sabe a quién me refiero.Gott weiß wohl wen ich mein`ja mein.

En mis sueños te beso suavemente,In meinen Träumen küss` ich Dich sanft
y acaricio tiernamente tu peluda cola,und streichle zärtlich den buschigen Schwanz
y acaricio tiernamente tu peluda cola.und streichle zärtlich den buschigen Schwanz.

Gatito, mi gatito,Käterlynn, mein Käterlynn
solo a ti te quiero, solo a ti,nur Dich will ich nur Dich allein`
solo a ti te quiero, solo a ti.nur Dich will ich nur Dich allein`.