The Big Royalty Check

El Gran Cheque de Regalías

The Big Royalty Check

Estoy esperandoI'm waiting
que llegue mi cheque de regalías,for my royalty check to come,
y aún no ha llegado.and it still hasn't come yet.
Ya lleva cerca de un añoIt's about a year
de retraso.over due.
Supongo que vieneI guess it's coming
del Gran Cheque de Regalías en el cielo.from the Big Royalty Check in the sky.
Esperé y el carteroI waited and the mailman
nunca lo dejó en mi buzón.never dropped it in my letterbox.
Oh, oh-oh, oh...Oh, oh-oh, oh...
Supongo que es un Gran Cheque de Regalías en el cielo.I guess it's a Big Royalty Check in the sky.
Oh bebé.Oooh baby.
Pero no puedesBut you can't
vencer al recaudador de impuestosbeat the tax man
y a míand me
al mismo tiempo.all at once.