Je pense que personne ne va me manquer demain

Ik denk dat niemand mij morgen mist

Maisons videsLege huizen
Fenêtres casséesKapotte ramen
Un après-midi gris, la pluie crépiteEen grijze middag, de regen sist
Sur le chaudOp het warme
Asphalte noirZwarte asfalt
Je pense que personne ne va me manquer demainIk denk dat niemand mij morgen mist

Dans les ruesDoor de straten
Des soldats du salutGaan heilsoldaten
Des taches floues, perdus dans le brouillardVage vlekken, verdwaald in de mist
Aie pitiéHeb erbarmen
Des pauvresMet de armen
Je pense que personne ne va me manquer demainIk denk dat niemand mij morgen mist

FigéRoerloos
FigéRoerloos
Je suis là à la fenêtreSta ik bij het raam
Demain, je dois partir d'iciMorgen moet ik hier vandaan
Peu à peu, le jour s'effaceLangzaam aan vervaagt de dag

Peu d'avenirWeinig toekomst
Mais moins de soucisMaar minder zorgen
Car pour demain, je prépare un planWant voor morgen verzin ik een list
Quand le train partAls de trein rijdt
Je ferai mes adieuxNeem ik pas afscheid
Mais je pense que personne ne va me manquer demainMaar ik denk dat niemand mij morgen mist