Galo e Cruzeiro

Gallo y Crucero

Galo e Cruzeiro

Mi negro no me habla
Minha Preta não fala comigo
Desde el 1 de enero
Desde primeiro de Janeiro
Ella me dio la maleta, me fui a dormir a la sala de estar
Ela me deu a mala, eu fui dormir na sala
Me quedé sin dinero
Fiquei sem dinheiro
No más frijoles, no más vacas empantanadas
Não tem mais feijoada, nem vaca atolada
Cola de buey o tropezando
Rabada ou tropeiro
Has estado en huelga en la cama, dices que no me quieres
Já fez greve de cama, diz que não me ama
Rompió mi pandereta
Quebrou meu pandeiro

En el momento de la intersección, ella dio impedimento
Na hora do cruzamento, ela deu impedimento
O perderás al portero
Ou falta no goleiro
Para aumentar mi tormento, mi hermano
Pra aumentar meu tormento, meu irmão
Yo soy Gallo y ella es Crucero
Eu sou Galo e ela é Cruzeiro
Con el objetivo anulado, dejé el césped
Com o gol anulado, saí do gramado
Estoy de vuelta en la ducha
Voltei pro chuveiro
Eso es todo porque, mi hermano
Isso tudo porque, meu irmão
Yo soy Gallo y ella es Crucero
Eu sou Galo e ela é Cruzeiro

Me caí en el centro hacia adelante, al volante medio
Caí de centro-avante, pra médio-volante
Ahora soy mariscal de campo
Agora sou zagueiro
El domingo pasado fue a jugar al bingo
No último Domingo ela foi jogar bingo
Y yo era un bucker
E eu fiquei de copeiro
Ella habla, yo me callo, ella canta gallo
Ela fala, eu me calo, ela canta de galo
Abajo en mi patio
Lá no meu terreiro
Ella silba este juego, lo prende fuego
Ela apita esse jogo, ela é quem bota fogo
En nuestro pajar
No nosso palheiro

Ella finge que no, pero en su corazón
Ela finge que não, mas no seu coração
Sigo siendo un artillero
Ainda sou artilheiro
Sólo lo haces porque, hermano mío
Só faz isso porque, meu irmão
Yo soy Gallo y ella es Crucero
Eu sou Galo e ela é Cruzeiro
Ella finge que no, pero en su corazón
Ela finge que não, mas no seu coração
Sigo siendo un artillero
Ainda sou artilheiro
Sólo lo haces porque, hermano mío
Só faz isso porque, meu irmão
Yo soy Gallo y ella es Crucero
Eu sou Galo e ela é Cruzeiro

Me caí en el centro hacia adelante, al volante medio
Caí de centro-avante, pra médio-volante
Ahora soy mariscal de campo
Agora sou zagueiro
El domingo pasado fue a jugar al bingo
No último Domingo ela foi jogar bingo
Y yo era un bucker
E eu fiquei de copeiro
Ella habla, yo me callo, ella canta gallo
Ela fala, eu me calo, ela canta de galo
Abajo en mi patio
Lá no meu terreiro
Ella silba este juego, lo prende fuego
Ela apita esse jogo, ela é quem bota fogo
En nuestro pajar
No nosso palheiro

Ella finge que no, pero en su corazón
Ela finge que não, mas no seu coração
Sigo siendo un artillero
Ainda sou artilheiro
Sólo lo haces porque, hermano mío
Só faz isso porque, meu irmão
Yo soy Gallo y ella es Crucero
Eu sou Galo e ela é Cruzeiro
Ella finge que no, pero en su corazón
Ela finge que não, mas no seu coração
Sigo siendo un artillero
Ainda sou artilheiro
Sólo lo haces porque, hermano mío
Só faz isso porque, meu irmão
Yo soy Gallo y ella es Crucero
Eu sou Galo e ela é Cruzeiro

Con el objetivo anulado, dejé el césped
Com o gol anulado, saí do gramado
Estoy de vuelta en la ducha
Voltei pro chuveiro
Eso es todo porque, mi hermano
Isso tudo porque, meu irmão
Yo soy Gallo y ella es Crucero
Eu sou Galo e ela é Cruzeiro

Me caí en el centro hacia adelante, al volante medio
Caí de centro-avante, pra médio-volante
Ahora soy mariscal de campo
Agora sou zagueiro
El domingo pasado fue a jugar al bingo
No último Domingo ela foi jogar bingo
Y yo era un bucker
E eu fiquei de copeiro
Ella habla, yo me callo, ella canta gallo
Ela fala, eu me calo, ela canta de galo
Abajo en mi patio
Lá no meu terreiro
Ella silba este juego, lo prende fuego
Ela apita esse jogo, ela é quem bota fogo
En nuestro pajar
No nosso palheiro

Ella finge que no, pero en su corazón
Ela finge que não, mas no seu coração
Sigo siendo un artillero
Ainda sou artilheiro
Sólo lo haces porque, hermano mío
Só faz isso porque, meu irmão
Yo soy Gallo y ella es Crucero
Eu sou Galo e ela é Cruzeiro
Ella finge que no, pero en su corazón
Ela finge que não, mas no seu coração
Sigo siendo un artillero
Ainda sou artilheiro
Sólo lo haces porque, hermano mío
Só faz isso porque, meu irmão
Yo soy Gallo y ella es Crucero
Eu sou Galo e ela é Cruzeiro