O Dedo do Tempo no Barro da Vida

El dedo del tiempo en la arcilla de la vida

O Dedo do Tempo no Barro da Vida

El dedo invisible del tiempo
O dedo invisível do tempo
Modelando nuestro destino
Modelando nosso destino
En la arcilla de la vida hay un viejo
No barro da vida é um velho
Girando, girando, chico
Girando, virando menino
Soñar sonidos, crear alas
Sonhando sons, criando asas
Y las alas pisando el cielo
E as asas pisando o céu
Dentro y fuera de las casas
Entrando e saindo das casas
Jugando como una cometa de papel
Brincando qual pipa de papel
Regate dragones y cometas
Driblando dragões e cometas
Y contar historias a la luna
E contando histórias pra lua
Jugando la rueda con los planetas
Brincando de roda com os planetas
Justo ahí, junto a la puerta de la calle
Bem ali, na porta da rua
Y la tarde huyendo sin prisas
E a tarde fugindo sem pressa
En la vieja ciudad de la luz
Na velha cidade da luz
Presente en el sol que cruza
Presente no sol que atravessa
Futuro en la estrella líder
Futura na estrela que conduz
El dedo invisible del tiempo
O dedo invisivel do tempo...