Dat Niet

Que No

Soms stel ik me voorA veces me imagino
Je weer te ontmoetenVolviendo a conocerte
Terug die middagVolviendo aquella tarde
Naar dat stationA aquella estación
Lopend door de straat van Las AguasBajando por la calle de Las Aguas
Hadden we de tijd en de missieTeníamos el tiempo y la misión
Soms stel ik je voorA veces te imagino
Me de mond snoerenCallándome la boca
Vullend met argumenten, onze constellatieLlenando de argumentos, nuestra constelación
Het licht van je open ogen wachtend op de ontmoetingLa luz de tus ojos abiertos esperando el encuentro
Soms maak ik het huis naar jouw smaakA veces, pongo la casa a tu gusto
Koop ik bloemen en bied ik excuses aanCompro flores y disculpo
Voor een of andere woedeAlgún enfado

Door mijn benen reis je vrijPor mis piernas viajas libres
Niet meerYa no
Verzin ik plannenInventándome unos planes
Die nietQue no
Niemand weet wat we warenNadie sabe lo que fuimos
Onze seks en ons bloedNuestro sexo y nuestra sangre
Dat niet, dat niet, dat niet, dat niet, dat nietQue no, que no, que no, que no, que no

Je tekent me vleugelsMe dibujas unas alas
Niet meerYa no
En je gooit me van verY me tiras desde lejos
Niet meerYa no
Ik wil me bevrijdenYo me quiero liberar
Van wat me gevangen houdtDe lo que me tiene presa
Dat niet, dat niet, dat niet, dat nietQue no, que no, que no, que no
Dat niet, dat niet, dat niet, dat nietQue no, que no, que no, que no
Dat nietQue no

We latenBajamos
De gordijnen half dichtA medias la persiana
De zon door de kierenEl Sol por las rendijas
Maakte ons tot tafelkleedNos hizo de mantel
In de luchtAl aire
Keert terug wat van de lucht wasVuelve lo que fue del aire
Liefde in afnemende maanAmor en cuarto menguante
Die uitdaagtQue desafía

Door mijn lichaam reis je vrijPor mi cuerpo viajas libre
Niet meerYa no
Verzin ik plannenInventándome unos planes
Die nietQue no
Niemand weet wat we warenNadie sabe lo que fuimos
Onze seks en ons bloedNuestro sexo y nuestra sangre
Dat niet, dat niet, dat niet, dat nietQue no, que no, que no, que no
Dat niet, dat niet, dat niet, dat nietQue no, que no, que no, que no

Je tekent me vleugelsMe dibujas unas alas
Niet meerYa no
En je gooit me van verY me tiras desde lejos
Niet meerYa no
Ik wil me bevrijdenYo me quiero liberar
Van wat me gevangen houdtDe lo que me tiene presa
Dat niet, dat niet, dat niet, dat nietQue no, que no, que no, que no
Dat niet, dat niet, dat niet, dat nietQue no, que no, que no, que no

Je tekent me vleugelsMe dibujas unas alas
Niet meerYa no
En je gooit me van verY me tiras desde lejos
Dat nietQue no
Ik wil me bevrijdenYo me quiero liberar
Van wat me gevangen houdtDe lo que me tiene presa
Dat niet, dat niet, dat niet, dat nietQue no, que no, que no, que no
Dat niet, dat niet, dat niet, dat nietQue no, que no, que no, que no
Dat niet, dat nietQue no, que no
Dat nietQue no
SomsA veces
Maak ik het huis naar jouw smaakPongo la casa a tu gusto
Koop ik bloemen en bied ik excuses aanCompro flores y disculpo
Voor een of andere woedeAlgún enfado