Lie To Me

Miente Para Mí

Lie To Me

Joven envejeceYoung gets old
He aprendido estas cosas antesI've learned these things before
La vida se aferraLife takes hold
Y te vas una vez másAnd off you go once more

Ooh, ooh-ooh (sólo esperaré aquí)Ooh, ooh-ooh (I'll just wait here)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (sólo esperaré aquí)Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (I'll just wait here)
Ooh, ooh-ooh (joven envejece)Ooh, ooh-ooh (young gets old)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Ambos sabemosWe both know
En este mundo, el amor no es suficiente para mantenernos fielesIn this world, love is not enough to keep us faithful
A medida que pasa el tiempoAs time goes
Sé que estás dentro y fuera de lo que tenemosI know you're in and out of what we have

Así que miente para mí, por favorSo lie to me, please
Oh, miente para mí, por favorOh, lie to me, please

Oh, sé que cuando te vayasOh, I know when you go
Vas a ver a la otra chicaYou're gonna see the other girl
Así que miente para mí, nenaSo lie to me, baby

Ooh, ooh-oohOoh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Esperaré aquíI'll wait here
Me mantendré en segundo plano hasta que esté claroI'll hang back till it's clear
Que realmente sabes acerca de míThat you really know about me
Y todas tus promesasAnd all your promising

Ambos sabemosWe both know
En este mundo, el amor no es suficiente para mantenernos fielesIn this world, love is not enough to keep us faithful
A medida que pasa el tiempoAs time goes
¿Ella sabe, ella sabe?Does she know, does she know?

Así que miente para mí, por favorSo lie to me, please

Oh, sé que cuando te vayas (vamos)Oh, I know when you go (come on)
Vas a ver a la otra chica (ven y miente para mí)You're gonna see the other girl (come and lie to me)
Eso es todo, eso es todoThat's all, that's all
Porque sé que cuando te vayas'Cause I know when you go
Vas a ver (estar con) a la otra chicaYou're gonna see (be with) the other girl
Así que miente para míSo lie to me

Ven y miente para míCome on and lie to me
Ya no puedo másI can take it no more

Oh, sé que cuando te vayasOh, I know when you go
Vas a ver a la otra chica (miente para mí)You're gonna see the other girl (lie to me)
Porque sé que cuando te vayas'Cause I know when you go
Vas a ver (estar con) a la otra chicaYou're gonna see (be with) the other girl
Así que miente para míSo lie to me

Te doy permiso, te lo digo claramenteI'm giving you permission, I'm telling you straight
No puedo más, así que miente en mi caraI can take no more of it, so lie to my face

Oh, sé que cuando te vayas (oh, adelante)Oh, I know when you go (oh, go ahead)
Vas a ver a la otra chica (sólo adelante)You're gonna see the other girl (just go ahead)
Oh, sé que cuando te vayasOh, I know when you go
Vas a ver (estar con) a la otra chicaYou're gonna see (be with) the other girl
Así que miente para míSo lie to me

Oh, síOh, yeah
Miente para mí, por favorLie to me, please

Oh, sé que cuando te vayas (miente para mí)Oh, I know when you go (lie to me)
Vas a ver a la otra chica (por favor)You're gonna see the other girl (please)