The Little Fete

La Pequeña Fiesta

The Little Fete

Tomé una botella de vino y fui a beberla entre las"I take a bottle of wine and I go drink it among the
flores.flowers.
Siempre somos tres... contando mi sombra y mi amigo laWe are allways three ... counting my shadow and my friend the
luna brillanteshimmering moon
Afortunadamente la luna no sabe nada de beber, y mi sombraHappily the moon knows nothing of drinking, and my shadow is
nunca tiene sednever thirsty
Cuando canto, la luna me escucha en silencio. CuandoWhen I sing, the moon listens to me in silence. When I dance, my
bailo, mi sombra también baila.shadow dances too.
Después de todas las festividades los invitados debenAfter all festivities the guests must depart. This sadness I do
partir. Esta tristeza no la conozco.not know.
Cuando regreso a casa, la luna va conmigo y mi sombra meWhen I go home, the moon goes with me and my shadow follows
sigueme"