Ensam Mot Alla

Contra Todos

Ensam Mot Alla

Mi departamento está lleno de gente molestaMin lägenhet är smockfull av jobbigt folk
Alguien mastica pastillas, otro fuma porrosNågon tuggar piller, en annan röker holk
Quiero evitar escuchar a los idiotas hablarVill slippa höra idioterna prata
Estoy tan agotado de siempre odiarJag blir så utmattad av att alltid hata

Me escabullo y me siento en la oscuridad del balcónSmyger ut och sätter mig I mörkret på balkongen
Aquí puedo ahogarme en la embriaguez hasta el amanecerHär kan jag dränkas I ruset fram till soluppgången
Me trago el trago, y dejo de lado toda corduraJag sveper groggen, och lämnar allt förnuft
Respiro el aire seco de la noche invernalAndas in vinternattens torra luft

Vuelvo a entrar a la guarida y me sirvo más licor caseroGår in I lyan igen och fyller på med hembränt
Con el veneno en mis venas nunca estoy vacíoMed giftet I mina vener är jag aldrig tomhänt
La embriaguez aleja los pensamientos de lo mal que está todoRuset tränger bort tankarna om att allt är så illa
Rodeado de mujeres fáciles pero ninguna puede calmar mi soledadOmringad av slynor men ingen kan min ensamhet stilla

Y consumo a los demás como otros consumen comidaOch jag förbrukar dem som andra förbrukar föda
Los veo desmoronarse, y los dejo desangrarseJag ser dem gå sönder, och jag låter dem förblöda
No es mi intención destruirDet är inte min mening att förstöra
Pero no sé qué hacerMen jag vet inte vad jag ska göra

Oh, cómo desearía ser alguien másÅh vad jag önskar att jag vore någon annan
Tanto que golpearía la pared con la frenteSå pass att jag slår ett hål I väggen med pannan
Realmente no tengo fuerzas para seguir existiendoJag orkar verkligen inte finnas kvar
Veremos mañana si tal vez me cuelgo y dejo lo poco que tengoFår se imorgon om man kanske hänger sig och lämnar det lilla man har