Birds of Peace

Oiseaux de la paix

Birds of Peace

Les yeux lourds, je marcheSleepy eyed I am walking
Seul au bord du mondeAlone on the edge of the world
Fais une révérence à la puretéTake a bow to the pureness
N'oublie pas de profiter de la vue jusqu'à ce qu'elle s'effaceRemember to enjoy the view till it's fading
Je plonge dans l'océanI'm diving into the ocean
Pour saisir le déclin du jourTo seize the dying of the day

Courant dans mes rêvesRunning in dreams
Regarde les oiseaux de la paixSee birds of peace
Comme ils s'envolentHow they're flying away
Pour atteindre le soleil invisibleTo reach for the invisible sun
Connaissant mon cheminKnowing my way
Aucune chance d'échouerNo chance to fail
Car le temps s'échappeCos the time slipps away
Pendant que je cherche mon propre conte de féesWhile I'm searching my own fairy tale

La langue nouée dans l'énigmeTongue tied in the riddle
Je vois comment les choses ont changéI see how the tables have turned
Les choses évoluentThings are changing
Les rires des féesThe laughter of fairies
Me rappellent que cette année sans été est passéeReminds me that summerless year has passed
Je plonge dans l'océanI'm diving into the ocean
Pour saisir le déclin du jourTo seize the dying of the day

Courant dans mes rêvesRunning in dreams
Regarde les oiseaux de la paixSee birds of peace
Comme ils s'envolentHow they're flying away
Pour atteindre le soleil invisibleTo reach for the invisible sun
Connaissant mon cheminKnowing my way
Aucune chance d'échouerNo chance to fail
Car le temps s'échappeCos the time slipps away
Pendant que je cherche mon propre conte de féesWhile I'm searching my own fairy tale

Ils empoisonnentThey're poisoning
Comme de l'héroïneLike heroine
Je crains les adieuxI fear goodbyes