Zvenit Yanvarskaya Vyuga

Klingende Januarschneeflocke

Zvenit Yanvarskaya Vyuga

Mit Liebe zu treffen - ein schwieriges Problems lyubov'yu vstretit'sya - problema trudnaya
Die Erde dreht sich, rund und rundplanetа vertitsya, kruglaya, kruglaya
Der Planet fliegt weit durch das Chaos der Tageletit planeta vdal' skvoz' sumatokhu dney
Es ist nicht leicht, nicht leicht, sie zu liebennelegko, nelegko polyubit' na ney

Klingende Januarschneeflockezvenit yanvarskaya vyuha
Und Regen peitscht heftigi livni khleshchut uprugо
Und die Sterne rasen im Kreisi zvyozdy mchatsya po krugu
Und die Städte rauscheni shumyat goroda
Die Menschen sehen sich nichtne vidyat lyudi drug druga
Gehen aneinander vorbeiprokhodyat mimo drug druga
Verlieren sich gegenseitigteryayut lyudi drug druga
Und finden sich niemals wiedera potom ne naydut nikogda

In der Liebe gibt es noch eine komplizierte Aufgabev lyubvi eshchё odna zadacha slozhnaya
Du findest sie, und plötzlich ist sie falsch, falschnaydyosh', a vdrug ona lozhnaya, lozhnaya
Du findest eine Täuschung, doch im Chaos der Tagenaydyosh' obmannuyu, no v sumatokhe dney
Es ist nicht leicht, nicht leicht, sich darin zurechtzufindennelegko, nelegko razobratsya v ney

Und irgendwo gibt es meine herzliche Liebea gde-to yest' moya lyubov' serdechnaya
Einmalig, ewig, ewignepovtorimaya, vechnaya, vechnaya
Ich suche sie schon lange, doch im Chaos der Tageyeyo davno ishchu, no v sumatokhe dney
Es ist nicht leicht, nicht leicht, sie zu treffen.nelegko, nelegko povstrechat'sya s ney