Parceria

Socios

Parceria

En el brazo de esta guitarraNo braço dessa viola
Paso los dedos todo el díaCorro os dedos todo o dia
Su acorde me reconfortaSeu acorde me consola
Cuando la nostalgia aprieta,Quando a saudade judia,
Mi verso sale de la cabezaMeu verso sai da cachola
Y no hay escuelaE não existe escola
Que enseñe la poesía.Pra ensinar a poesia.

Con ella gano mi panCom ela ganho meu pão
En este mundo sin portonesNesse mundo sem porteira
Hay muchos trovadoresTem violeiros de montão
En esta patria brasileña,Nessa pátria brasileira,
Para que el mundo entero veaPra que o mundo inteiriro veja
Nuestras raíces sertanejasNossa raiz sertaneja
Cruzando la frontera.Atravessando a fronteira.

El campesino es sin pretensionesO caboclo é sem frescura
Y no busca lujosE não faz questão de luxo
Vive bien de la agriculturaVive bem da agricultura
En la caza dispara el cartucho,Na caça queima o cartucho,
Nadie va a creerNinguém vai acreditar
Que quien está creandoQue quem está a criar
Esta moda es un gaúcho.Essa moda é um gaúcho.

El Río Grande y el sertónO rio grande e o sertão
Polos de gran valíaPolos de grande valia
El gaúcho tiene tradiciónGaúcho tem tradição
Y el campesino la canción,E o caboclo a cantoria,
Con garra y sentimientoCom garra e sentimento
Pueden unir sus talentosPodem unir seus talentos
Para triunfar con la sociedad.Pra vencer com a parceria.