Orla Cien

Rastro del Águila

Orla Cien

Vi el rastro del águilaWidzialam Orla Cien
Se elevó hacia arriba como el vientoDo Góry Wzbil Sie Niczym Wiatr
El cielo es su mundoNiebo to Jego Swiat
Bailaba con las nubes a la luz del díaZ Oblokiem Tanczyl W Swietle Dnia

Escuchaba susurros humanosSlyszal Ludzki Szept
Gritaba que la libertad es su hogarKrzyczal, Ze Wolnosc Domem Jest
No hay fin en este caminoNie Ma Konca Drogi Tej
Y que no sabe qué es la iraI Ze Nie Wie Co to Gniew

Recorría el sentido de la vidaPrzemierzal Zycia Sens
Saludaba cada día con sus alasSkrzydlami Wital Kazdy Dzien
Surcaba los mares, las lágrimasZataczal Lady, Morza Lez
Apagaba la ira sin recordarBezpamietnie Gasil Gniew

Aunque la memoria es cortaChoc Pamiec Krotka Jest
Dejó la esencia de esas palabrasZostawila Slów Tych Tresc
Ningún gesto la escaparáNie Umknie Jej Juz Zaden Gest
Ningún pensamiento y ningún sentidoZadna Mysl I Zaden Sens