Praia dos Corais

Playa de los Corales

Praia dos Corais

Gaviota circula el coral azulGaivota circula o coral azul
Recuerdos del viejo Martín PescadorLembranças do velho Martim-Pescador
El sol golpea suavemente en el espejo de las aguasO sol bate manso no espelho das águas
Hay un bullicio allá en el ancladeroHá um burburinho lá no ancorador

Explorando la posibilidad de ser felizExplorando a possibilidade de ser feliz
Escuchando el mar, las montañasEscutando o mar, as montanhas
Rumores de otros BrasilesRumores de outros Brasis

Desde el suroeste la pelea ligeraLá do sudoeste a briga ligeira
En el cielo una nube esperanzadoraNo céu uma nuvem esperanceira
Trae promesas de un tiempo buenoTrazendo promessas de um tempo bom
La luz de la mañana, el vientre de la tierraA Liz da manhã, o ventre da terra
Guijarros rodados, regazo de la sierraSeixos rolados, colo da serra
El brillo de la noche que viene de OriónO brilho da noite que vem do Orion

¡Sal de la cáscara, rompe la tierra, grano, la semilla, sal!Sai da casca, rompe a terra, grão, o germe, sai!
Abre las alas, viajero del mundo, suelta el grito, ¡vete!Abre as asas, viramundo, solta o grito, vai!

Muralla de piedra, la torre, el faroMurada de pedra, a torre, o farol
Restos del antiguo barco españolDestroços do antigo navio espanhol
Coral de arrecife, aguas separadasCoral de recife, águas separadas
Arrecifes, extendidosAtóis, espraiadas
Palabras de bienvenidaPalavras bem-vindas
Promesas traídasPromessas trazidas
Es tiempo de vidaÉ tempo de vida

¡Sal de la cáscara, rompe la tierra, grano, la semilla, sal!Sai da casca, rompe a terra, grão, o germe, sai!
Abre las alas, viajero del mundo, suelta el grito, ¡vete!Abre as asas, viramundo, solta o grito, vai!