Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 379

二人話 (futari banashi)

Vaundy

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

二人話 (futari banashi)

ぼくときみのふたしなboku to kimi no futashika na
ひびをここでおわらせたいhibi wo koko de owarasetai
おもいどおりにならないomoi doori ni naranai
あしたをみたいashita wo mitai

ぼくときみのふたしなboku to kimi no futashika na
あいづちをここでおわらせたいaizuchi wo koko de owarasetai
かくめいてきなぜんやにkakumeiteki na zenya ni
こんやはしたいkonya wa shitai

わかっちゃいたけどwakacchaita kedo
のこるかなしみはnokoru kanashimi wa
はなればなれになったとしてもhanare banare ni natta to shitemo

ここでkoko de
もしもきみがてをつかみmoshimo kimi ga te wo tsukami
ねえ、ずっとおなじといえていたらnee, zutto onaji to ieteitara
ああaa
きっとぼくらはてをつなぎkitto bokura wa te wo tsunagi
ねえnee
ずっとかわれなかったんだろうzutto kawarenakattan darou

あれからなんねんたったかare kara nannen tatta ka
きみはげんきにしているかいkimi wa genki ni shiteiru kai
ぼくはきょうでかぞえるのboku wa kyou de kazoeru no
おわりにしたよowari ni shita yo

もうmou
あれからなんねんだたかare kara nannen data ka
ぼくはげんきにしているよboku wa genki ni shiteiru yo
でもdemo
あのひふたしなのたしかをしつくしていたよano hi futashika no tashika wo shitsu kushiteita yo

わかっちゃいたけどwakacchaita kedo
のこるかなしみはnokoru kanashimi wa
はなればなれになったいまもhanare banare ni natta ima mo

あのひano hi
もしもきみがてをつかみmoshimo kimi ga te wo tsukami
ねえ、ずっとおなじといえていたらnee, zutto onaji to ieteitara
ああaa
きっとぼくらはてをつなぎkitto bokura wa te wo tsunagi
ねえnee
ずっとかわらなかったzutto kawaranakatta

ねえnee
あのひびのふたしなにano hibi no futashika ni
なんどこころをすくわれたんだろうnando kokoro wo sukuwaretan darou
あのひびのふたしなをano hibi no futashika wo
なんどおもいだしていただろうnando omoidashiteita darou
あのひびのふたしなでano hibi no futashika de
うしなっていたものもushinatteita mono mo
もういいよ、もういいよmou ii yo, mou ii yo
だからdakara

ここでkoko de
もしもぼくがてをつかみmoshimo boku ga te wo tsukami
ねえ、ずっとおなじといったとしたらnee, zutto onaji to itta to shitara
ああaa
そっときみとてをつなぎsotto kimi to te wo tsunagi
ねえnee
きっとふたりでかわっていけるだろうkitto futari de kawatte ikeru darou

Conversación entre dos

Tú y yo, nuestra conversación
Quiero terminarla aquí
No salió como esperaba
Quiero ver el mañana

Tú y yo, nuestra conversación
Quiero dar respuestas aquí
En esta atmósfera misteriosa
Quiero pasar esta noche

Sé que lo entiendo
La tristeza que queda
Aunque nos separemos

Aquí
Si acaso tomas mi mano
Hey, si dijéramos que siempre seremos iguales
Oh
Seguramente estaríamos unidos
Hey
No nos habríamos separado nunca

¿Cuántos años han pasado desde entonces?
¿Estás bien?
Hoy lo contaré
Lo dejaré atrás

Ya han pasado tantos años desde entonces
Estoy bien
Pero
Aún sigo recordando claramente ese día

Sé que lo entiendo
La tristeza que queda
Aunque nos hayamos separado

Ese día
Si acaso tomas mi mano
Hey, si dijéramos que siempre seremos iguales
Oh
Seguramente estaríamos unidos
Hey
No nos habríamos cambiado

Hey
En esa conversación de ese día
¿Cuántas veces nos herimos el corazón?
En esa conversación de ese día
¿Cuántas veces la recordamos?
Lo que perdimos
Ya está bien, ya está bien
Así que

Aquí
Si acaso tomo tu mano
Hey, si dijera que siempre seremos iguales
Oh
Suavemente tomaremos nuestras manos
Hey
Seguramente podremos cambiar juntos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vaundy y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección