Ik Wil (Quiero)

Quero (Quiero)

Soms zit ik in een doodlopende straatEu as vezes tô num beco sem saída
Plotseling kom jij en breng je licht in mijn levenDe repente vem você e dá luz a minha vida
Jij bent voor mij water in de woestijnVocê é pra mim água no deserto
Mijn engel van liefde die altijd dichtbij isMeu anjo de amor que sempre está por perto

Elke kus van jou is als de zon bij elke zonsopgangCada beijo seu é como o sol de cada amanhecer
Die me kracht geeft om te levenQue me dá forças pra viver

Ik wil dat deze drang om alleen jou te beminnen nooit eindigtQuero que nunca se acabe essa vontade de amar só você
Ik wil luid roepen naar de vier winden dat ik verliefd benQuero gritar bem alto aos quatro ventos que eu me apaixonei
Ik wil mijn ziel voeden met de wens jou te hebbenQuero alimentar minha alma com o desejo de te ter

Ik wil de echte smaak van genot op jouw lichaam voelenQuero sentir no seu corpo o verdadeiro sabor do prazer
Ik wil de puurste lucht inademen die van jou komtQuero respirar o ar mais puro vindo de você
Ik wil me voor altijd herinneren dat ik zo gelukkig benQuero me lembrar pra sempre que eu sou tão feliz
Alleen met jouSó com você

Als ik in eenzaamheid ben, ben jij mijn inspiratieSe estou na solidão, você é a minha inspiração
Alles herinnert me aan jouw glimlach en jouw blikTudo lembra seu sorriso e seu olhar
Wat zou mijn leven zijn zonder jouw liefde?Que faria da minha vida sem o teu amor?
Met jou wil ik in één hart blijvenCom você quero ficar dentro de um só coração

Elke kus van jou is als de zon bij elke zonsopgangCada beijo seu é como o sol de cada amanhecer
Die me kracht geeft om te levenQue me dá forças pra viver

Ik wil dat deze drang om alleen jou te beminnen nooit eindigtQuero que nunca se acabe essa vontade de amar só você
Ik wil luid roepen naar de vier winden dat ik verliefd benQuero gritar bem alto aos quatro ventos que eu me apaixonei
Ik wil mijn ziel voeden met de wens jou te hebbenQuero alimentar minha alma com o desejo de te ter

Ik wil de echte smaak van genot op jouw lichaam voelenQuero sentir no seu corpo o verdadeiro sabor do prazer
Ik wil de puurste lucht inademen die van jou komtQuero respirar o ar mais puro vindo de você
Ik wil me voor altijd herinneren dat ik zo gelukkig ben alleen met jouQuero me lembrar pra sempre que eu sou tão feliz só com você

Zonder de sterren zou de lucht niet bestaanSem as estrelas o céu não existiria
Zelfs de maan zou zijn glans verliezenAté a lua o seu brilho perderia
Zo zou mijn leven zijn zonder jouw liefdeAssim seria minha vida sem o teu amor
Treurig en donker, een eeuwige kwelling!Triste e escura, uma eterna agonia!