Don't Cry For Louie

Wein nicht um Louie

Don't Cry For Louie

Ich gab all meine Freunde aufI gave up all my friends
Meine Mädels aus der StadtMy girls from out of town
Kaufte ihr, was sie wollteBought her what she wanted
Doch sie hat mich enttäuschtYet she let me down
Als sie mich weinen sahWhen she sae me crying
Sagte sie, ich hätte kein HerzShe said I had no heart
Während mein Herz bluteteWhen my heart was bleeding
Drehte sie sich um und lachteShe turned around and laughed

Mädchen weint nicht um LouieGirls don't cry for Louie
Louie würde nicht um dich weinenLouie wouldn't cry for you
Wenn du für Louie durch die Straßen gehstWhen you walk the streets for Louie
Mach besser, was Louie dir sagtYou better do what Louie tells you to

Ich traf Louie an einem nebligen MorgenI met Louie on a hazy morning
Als die Bars schlossenWhen the bars were closing down
Er sagte, Schatz, ich mag dein HerumgehüpfeHe said honey I really like your prancing
Du und ich, wir werden diese Stadt niederbrennenYou and I we'll burn this town

Diese Frau, mein Herr, hat mich in die Irre geführtThis woman, sir, mislead me
Hat mir meinen Stolz genommenHurt me in my pride
Wer bist du, um mich zu beurteilen?Who are you to judge me?
Wer bist du, um auf ihrer Seite zu stehen?Who are you to take her side?
Sie hat mich betrogen, MisterShe cheated on me mister
Hat mir nur Lügen erzähltTold me nothing but lies
Ich musste ihr einfach beibringenI just had to teach her
Nicht über die Grenze zu gehenNot to over step the line

Mädchen weint nicht um LouieGirls don't cry over Louie
Er würde keine Träne für dich verschwendenHe wouldn't waste a tear on you
Wenn du für Louie durch die Straßen gehstWhen you walk the streets for Louie
Gehst du nicht die Avenue entlangYou ain't walking down no avenue

Ich traf Louie an einem frühen MorgenI met Louie on an early mirning
In einem schäbigen Teil der StadtIn a sleazy part of town
Ich war beschwipst und fühlte mich irgendwie einsamI was tipsy and feeling kind'a lonely
Louie bot mir seinen Arm anLouie offered me his arm
Er sagte: Du und ich, wir werden diese Stadt niederbrennenHe said: you and I we'll burn this town
Er sagte: Du und ich, wir werden diese Stadt niederbrennenHe said: you and I we'll burn this town