I Don't Want To Know

Ich Will Es Nicht Wissen

I Don't Want To Know

Du hast ihn heute auf der Straße gesehenYou've seen him on the street today
Auf dem Weg zu einem schäbigen CaféHeading for some sleaze café
Er war nicht alleinHe wasn't alone
Er war nicht alleinHe wasn't alone
Eine Schönheit hing an seinem ArmSome beauty hung onto his arm
Ich sollte nicht alarmiert seinI shouldn't need to be alarmed
Er hat es schon einmal gemachtHe's done it before
Er hat es schon einmal gemachtHe's done it before
Wo und wie?Where and how?
Ich will es nicht wissenI don't want to know

Du denkst, sie ist eine seiner alten FlammenYou think she's one of his old flames
So eine feurige DameSome firey-looking kind of dame
Du fandest sie langweilig, aber trotzdemYou found her dull but just the same
Hat sie die Show gestohlenShe stole the show
Ich will es nicht wissenI don't want to know

Du hast ihn auf der Innenstadt-Seite gesehenYou've seen him on the downtown side
Hart trinken und wild herumalbernDrinking hard and acting wild
Er war nicht alleinHe was not alone
Nicht allein unterwegsNot on his own
Du sagst, er sah bedauernswert ausYou say he looked a sorry sight
Du weißt, er hatte wieder einen StreitYou know he's had another fight
Er hat es schon einmal gemachtHe's done it before
Ja, er hat es schon einmal gemachtYes, he's done it before
Wo und wie?Where and how?
Ich will es nicht wissenI don't want to know

Ein Lächeln bricht auf deinem PokerfaceA smile breaks on your poker face
Sagt mir, du wirst das Ass der Pik werfenTells me you're gonna throw the Ace of Spades
Lass es fallen und schau zu, wie ich in böse Tage falleDrop it, and watch me fall on evil days
Und lass mich gehenAnd let me go
Ich will es nicht wissenI don't want to know

Warum versuche ich nicht zu verstehen?Why don't I try to understand
Er ist genauso schwach wie jeder andere MannHe's just as weak as any other man
Er wird am Ende zu mir zurückkommenHe'll come back to me in the end
Ist das nicht so?Isn't that so?
Ich will es nicht wissenI don't want to know