We Have a Body Count

Tenemos un recuento de cuerpos

We Have a Body Count

Eres la única oportunidad que tenemos ahoraYou're the only chance we've got now
"Si abandonas esta banda, quemaré tu casa""You quit this band, I'll burn your house down"
¿No es ese un sonido familiar?Isn't that a familiar sound?
Una voz vacía sin base sólida.An empty voice with no solid ground.
Me niego a creer que esto es solo una faseI refuse to believe that this is only just a phase
A todos mis amigos que me abandonaron:To all my friends who left me:
De todos modos, no estaban hechos para esto.You weren't fit for this anyway
Los he visto venir y irse.I've seen them come and go.
Como la tendencia de esta semana, serásLike this weeks trend you'll be

LO QUE DEJAMOS ATRÁS.WHAT WE LEFT BEHIND.

He cavado esta tumba durante tantos añosI've dug this grave for so many years
No puedo esperar para salir de aquí. Aguanta la respiraciónCan't wait to get out of here. Hold your breath
Solo estás hundiéndote más ahora que has cortado los lazosYou're only sinking deeper now that you've cut the ties
CORTAREMOS los lazos y todos terminaremos lo que empezaste ahora que nos has decepcionado.WE'LL CUT the ties and all of us will finish what you've started now that you've let us down.
Me has decepcionadoYou've let me down
He cavado esta tumba durante tantos añosI've dug this grave for so many years
No puedo esperar para salir de aquíCan't wait to get out of here
He sentido así durante tantos añosI've felt this way for so many years
No puedo esperar hasta que SALGAMOSCan't wait until we GET OUT

Solo eres (Solo eres)You're just ( You're just )
LO QUE DEJAMOS ATRÁS.WHAT WE LEFT BEHIND.