Hino da Velha Guarda da Portela

Hymn of the Old Guard of Portela

Hino da Velha Guarda da Portela

The Old Guard of Portela comes to greetA Velha Guarda da Portela vem saudar
With this samba for the youth to playCom este samba para a mocidade brincar
We are there, as you can seeEstamos aí, como vocês estão vendo
We are old, but we are not dead yetEstamos velhos, mas ainda não morremos

We are thereEstamos aí
We are there, as you can seeEstamos aí, como vocês estão vendo
We are old, but we are not dead yetEstamos velhos, mas ainda não morremos

The Old GuardA Velha Guarda
The Old Guard of Portela comes to greetA Velha Guarda da Portela vem saudar
With this samba for the youth to playCom este samba para a mocidade brincar
We are there, as you can seeEstamos aí, como vocês estão vendo
We are old, but we are not dead yetEstamos velhos, mas ainda não morremos

We are thereEstamos aí
We are there, as you can seeEstamos aí, como vocês estão vendo
We are old, but we are not dead yetEstamos velhos, mas ainda não morremos

While there is life there is hopeEnquanto há vida há esperança
The old saying goes, those who wait always achieveDiz o velho ditado, quem espera sempre alcança
Our purpose is not to humiliate anyoneNosso teor não é humilhar a ninguém
We just want to show what the Old Guard hasNós só queremos mostrar o que a Velha Guarda tem

Our purpose is not to humiliate anyoneNosso teor não é humilhar a ninguém
We just want to show what the Old Guard hasNós só queremos mostrar o que a Velha Guarda tem

The Old GuardA Velha Guarda
The Old Guard of Portela comes to greetA Velha Guarda da Portela vem saudar
With this samba for the youth to playCom este samba para a mocidade brincar
We are there, as you can seeEstamos aí, como vocês estão vendo
We are old, but we are not dead yetEstamos velhos, mas ainda não morremos

We are thereEstamos aí
We are there, as you can seeEstamos aí, como vocês estão vendo
We are old, but we are not dead yetEstamos velhos, mas ainda não morremos

While there is life there is hopeEnquanto há vida há esperança
The old saying goes, those who wait always achieveDiz o velho ditado, quem espera sempre alcança
Our purpose is not to humiliate anyoneNosso teor não é humilhar a ninguém
We just want to show what the Old Guard hasNós só queremos mostrar o que a Velha Guarda tem

Our purpose is not to humiliate anyoneNosso teor não é humilhar a ninguém
We just want to show what the Old Guard hasNós só queremos mostrar o que a Velha Guarda tem

The Old GuardA Velha Guarda
The Old Guard of Portela comes to greetA Velha Guarda da Portela vem saudar
With this samba for the youth to playCom este samba para a mocidade brincar
We are there, as you can seeEstamos aí, como vocês estão vendo
We are old, but we are not dead yetEstamos velhos, mas ainda não morremos

We are thereEstamos aí
We are there, as you can seeEstamos aí, como vocês estão vendo
We are old, but we are not dead yetEstamos velhos, mas ainda não morremos

We are old, but we are not dead yetEstamos velhos, mas ainda não morremos
We are old, but we are not dead yetEstamos velhos, mas ainda não morremos