O Canto do Nada

El rincón de la nada

O Canto do Nada

Y en medio de un delirio incontrolableE no meio de um delírio incontrolável
Pude hablar con esta soledadEu pude conversar com essa solidão
Sentí mis pies pegados a este pisoEu senti meus pés cravados nesse chão
Mi mente se ha vuelto más que indomableMinha mente se tornou mais que indomável

Sentí que el viento soplaba intensamenteSenti o vento que soprava intensamente
Y me habló de un pasado lejanoE me contava sobre um passado distante
Y esta visión que estaba apareciendo en mi menteE essa visão que foi surgindo em minha mente
Me llevó a algún lugar, por un momentoMe levou pra um lugar, pra um instante

Y con el canto de esta nada que me atraeE com o canto deste nada que me atrai
Sigo siempre destinado a no soñarEu sigo sempre destinado a não sonhar
Sin embargo, sueño con la lluvia que no caeEntretanto, sonho com a chuva que não cai
Entre tantas palabras habladas sin hablarEntre tantas palavras ditas sem falar

Y en este sueño, siempre camino soloE neste sonho, eu caminho sempre só
Busqué un sentido inmaculadoEu procurei por um sentido imaculado
Y regresé con la tristeza a mi ladoE voltei com a tristeza ao meu lado
Cuando entiendo que no soy nada, soy el polvoAo entender que sou o nada, sou o pó

Me tropiezo con las piedras que el tiempo ha olvidadoEu tropeço nas pedras que o tempo esqueceu
Y busco el sentido del tiempo que no ha pasadoE busco o sentido do tempo que não passou
Y el resumen de todo lo que soyE o resumo de tudo isso que sou
Se puede leer en el libro que nadie ha leídoPode ser lido no livro que ninguém leu