Kuraimaazu Hai

Gritos de la Oscuridad

Kuraimaazu Hai

Confiando en un valor inexistente, el rumbo del viento es siempre al revésYuukan ni kakarete ita yohou, kazemuki wa asu mo gyaku datte na
Siempre quiero reír, así que intentaré la astucia de las olasItsu datte waratte itai nara inunami no kashikosa wa motte miyou

En lugar de esforzarme y rendirme, prefiero aumentar mi colección de piedrasGanbatte daritsu ageru yori, kono manma de daseki fuyashite
Si tenemos el mismo número de piezas, estoy satisfechoTootaru de onaji honsuu nara boku wa manzoku nanda

Los deseos eran riqueza, fama y tu pielNozomi wa tomi to meisei to kimi no hada datta
¿Qué escribimos en esa camiseta a punto de romperse?Hachikiresou na tishatsu ni nante kaite atta no ?

¡Hazlo llegar! Pero, ¿es demasiado tarde?Todoke ! demo, imasara kana
¿Debería considerarlo esperanza y rendirme de nuevo?Sore wo kibou to shou shite, mata nigekomu no kana
¡Rompe! ¿Es demasiado tarde?Kowase ! imasara kana
Las emociones a punto de desbordarse se tambaleanKoboreochisou na kanjou wa yureru
¿Es demasiado tarde?Imasara kana

Despreciado por los críticos, mi estúpida identidadHyougensha kidotte kochou shita, boku no manuke na aidentitii
Negociando la vida con un interés del mil por cientoSen'en no jikyuu to koukan de kiriuri shiteru jinsei

Cuando hablo, todo se vuelve aburridoKotoba ni suru to zentai ga yasuppoku naru
Intentemos gritar con una voz sin palabrasKotoba ni nannai koe de sakende miyou

¡Hazlo llegar! Pero, ¿es demasiado tarde?Todoke ! demo, imasara kana
¿Debería considerarlo pensamiento y volver a desafiar?Sore wo shisou to shou shite, mata furikazasu kana
¡Rompe! ¿Es demasiado tarde?Kowase ! imasara kana
Una canción que escribí pensando en tiKimi wo omotte kaita konna kyoku
¿Es demasiado tarde?Imasara kana
Ya es demasiado tardeMou imasara kana

Los deseos eran riqueza, fama y tu pielNozomi wa tomi to meisei to kimi no hada datta
La sensación de libertad en el centro de mi cerebroKanshoku ga nou no chuushin de jiyuu wo okashite iru
Tu camiseta de color ratón... un mapa del mundo dibujado por el sudorNezumi iro no kimi no tishatsu... ase ga egaita sekai chizu
No puedo ascender a dos escalones de marfilFutatsu sobieru eberesuto ni boku wa noborenai darou

¡Hazlo llegar! Pero, ¿es demasiado tarde?Todoke ! demo, imasara kana
¿Debería considerarlo desesperación y cerrar los ojos de nuevo?Kore wo zetsubou to shou shite, mata me wo fusagu kana
¡Rompe! ¿Es demasiado tarde?Kowase ! imasara kana
¡Da el primer paso al menos! Aunque sea demasiado tardeToriaezu ippome wo fumidase ! imasara demo

Nuestros arrepentimientos flotan sin sentido en una ciudad que se oscureceAoi sora ni kono koukai mo muimi ni ukabu
Nuestros días manchados de negro por la oscuridadKuroi yami ni nigoridashita bokura no hibi
Sentimientos tejidos en cabello blanco, sin destinoShiroi kami ni tsudzuru omoi, atesaki mo naku
Una canción que escribí pensando en tiKimi wo omotte kaita konna kyoku
¿Es demasiado tarde?Imasara kana
Ya es demasiado tardeMou imasara kana

La ciudad que se oscurece derrama sangre, tiñéndose de rojoKureru machi ga chi wo nagashi, aka ni somaru