Lovin' Ain't So Easy

Amar no es tan fácil

Lovin' Ain't So Easy

No quiero ser tu única chicaI don't want to be your only girl
No tengo que ser la únicaI don't have to be the only one
He estado por todo ese escenario antesI been all around that scene already
He sido empujada por todas esas cosasI've been pushed around by all those things
Amar no es tan fácilLovin' ain't so easy
Tuve que dejar que las cosas pasaranHad to let things go by
Amar no es tan fácil...Lovin' ain't so easy...

He amado antesI've loved before
Lo alejé muchoI pushed him far away
Aferrándome a la nadaHolding tight to nothing
Pero eso fue hace tanto tiempo...But that was oh, so long ago...
He probado la pociónI've tasted the potion
He bebido el vino de los amantesI've drunk the lover's wine
Mientras tuve el tiempo...While I had the time...

No quiero ser tu única chicaI don't want to be your only girl
No necesito reservaciones exclusivasI don't need exclusive reservations
Cualquier momento que te vea está bienAnytime I see you is all right
Incluso si estás con alguien esta noche...Even if you're with someone tonight...

Te amo tantoI love you so
Prefiero dejarte irI'd rather let you go
Cuando realmente quierasWhen you really want to
Puedes irte, muy lejos...You can go, so far away...

Por ahora soy tu amanteFor now I'm your lover
Tengamos un dulce romanceLet's have a sweet romance
Mientras tengamos la oportunidad...While we have the chance...

Y cuando te vayasAnd when you go
Mantendré una puerta abiertaI'll keep an open door
Si quieres verme...If you want to see me...