Cool It Down

Ralentis

Cool It Down

Quelqu'un a pris les papiersSomebody took the papers
Et quelqu'un a la cléAnd somebody's got the key
Et quelqu'un a cloué la porteAnd somebody's nailed the door shut
Qui dit : Hé, qu'est-ce que tu crois voir ?That says: Hey, what you think that you see?
Mais moi, je traîne au coin de la rueBut me, I'm down around the corner
Tu sais que je cherche Miss Linda LeeYou know I'm lookin' for Miss Linda Lee
Parce qu'elle a le pouvoirBecause she's got the power
De m'aimer à l'heureTo love me by the hour
Elle me donne un double L-O-V-EGives me double you L-O-V-E

Hé bébé, si tu veux ça si viteHey baby, if you want it so fast
Tu ne sais pas que ça ne va pas durerDon't you know that it ain't gonna last
Bien sûr, tu sais que ça m'est égalOf course, you know it makes no difference to me

Quelqu'un a le temps, le tempsSomebody's got the time, time
Quelqu'un a le droitSomebody's got the right
Tous les autresAll of the other people
Essaient de profiter de la nuitTryin' to use up the night
Mais pas moi, je suis au coin de la rueBut not me, I'm out on the corner
Tu sais que je cherche Miss Linda LeeYou know I'm lookin' for Miss Linda Lee
Parce qu'elle a le pouvoirBecause she's got the power
De m'aimer à l'heureTo love me by the hour
Elle me donne un double L-O-V-EGives me double you L-O-V-E

Ooh, hé, si tu veux que ça dureOoh, hey, if you want it to last
Tu sais, chérie, tu peux l'avoir si viteDon't you know, honey, you can get it so fast
Mais bien sûr, tu sais que ça m'est égalBut of course, you know it makes no difference to me
Oh-oh, tu ferais mieux de ralentirOh-oh, you'd better cool it down
Tu sais que tu ferais mieux de ralentirYou know you'd better cool it down
Tu sais que tu ferais mieux de ralentirYou know you'd better cool it down
Tu sais que tu ferais mieux de ralentirYou know you'd better cool it down

Ralentis, ouaisCool it down, yeah
Ah, ah-ahAh, ah-ah
Ah, ah-ah-ah, ahAh, ah-ah-ah, ah

Oh, hé, si tu veux ça si viteOh, hey, if you want it so fast
Regarde, bébé, tu ne veux pas que ça dure ?Now lookie-look, baby, don't you want it to last
Mais bien sûr, tu sais que ça m'est égalBut of course, you know that it makes no difference to me

Oh, tu ferais mieux de ralentirOh, you'd better cool it down
Maintenant bébé, mieux ralentirNow baby, better cool it down
Tu ne sais pas que tu ferais mieux de ralentirDon't you know you'd better cool it down
Tu sais que tu ferais mieux de ralentirYou know you'd better cool it down
Tu ferais mieux de ralentirYou'd better cool it down
Oh, bébé, ralentisOh, baby, cool it down
Tu ferais mieux de ralentirYou'd better cool it down