New Age

Nouvelle Ère

New Age

Puis-je avoir ton autographeCan I have your autograph
Il a dit à la grosse actrice blondeHe said to the fat blonde actress
Tu sais, j'ai vu tous les films dans lesquels tu as jouéYou know I've seen every movie you've been in
Des Chemins de la douleur aux Joyaux de la gloireFrom Paths of Pain to Jewels of Glory
Et quand tu as embrassé Robert MitchumAnd when you kissed Robert Mitchum
Mon dieu, je pensais que tu ne l'attraperais jamaisGee but I thought you'd never catch him

Tu es sur le déclin maintenantOver the hill right now
Et tu cherches l'amourAnd you're looking for love
Tu es sur le déclin maintenantYou're over the hill right now
Et tu cherches l'amourAnd you're looking for love
Je viendrai vers toi chérie quand tu auras besoin de moiI'll come running to you honey when you want me
Je viendrai vers toi chérie quand tu auras besoin de moiI'll come running to you honey when you want me

Puis-je avoir ton autographeCan I have your autograph
Il a dit à la grosse actrice blondeHe said to the fat blonde actress
Tu sais que je sais tout ce que tu as faitYou know I know everything you've done
De toute façon, je déteste les divorcesAnyway I hate divorces
À gauche, il y a une douche en marbreTo the left is a marble shower
C'était amusant même pour une heure maisIt was fun even for an hour but

Tu es sur le déclin maintenantYou're over the hill right now
Et tu cherches l'amourAnd you're looking for love
Tu es sur le déclin maintenantYou're over the hill right now
Et tu cherches l'amourAnd you're looking for love
Je viendrai vers toi chérie quand tu auras besoin de moiI'll come running to you honey when you want me
Je viendrai vers toi chérie quand tu auras besoin de moiI'll come running to you honey when you want me

Quelque chose me tientSomething's got a hold on me
Et je ne sais pas quoiAnd I don't know what
Oh quelque chose me tientOh something's got a hold on me
Et je ne sais pas quoiAnd I don't know what

C'est le début d'une nouvelle èreIt's the beginning of a new age
C'est le début d'une nouvelle èreIt's the beginning of a new age
C'est le début d'une nouvelle èreIt's the beginning of a new age
C'est une nouvelle èreIt's a new age
C'est le début d'une nouvelle èreIt's the beginning of a new age
Oh ohOh oh