Pirulillo

Pirulillo

Pirulillo

Hoy me despierto tan soloHoje acordo tão sozinho
ya no sé qué hacerjá não sei mais o que faço
no puedo llorar más.não consigo mais chorar.

En mis sueños sufrimientoEm meus sonhos sofrimento
ángeles caen en todo momentoanjos caem a todo momento
y no pueden levantarse.e não conseguem se levantar.

Peleas y sangre van fluyendoBrigas e sangue vão rolando
algunas personas se están matandoalgumas pessoas se matando
esto nunca va a terminar.isso nunca vai acabar.

Cierren las puertas y escóndanseTranque as portas e se escondam
el peligro les acecha.o perigo lhes assombra.
Quién sabe un día cuéntenles a los suyos.Quem sabe um dia conte aos seus.

Hijos, nietos o quien seaFilhos, netos seja quem for
adviértales de este horroralerte eles deste horror
no les importa, solo quierenestão nem ai, eles só querem saber de
Pelea, matar, quitar vidasBrigar, matar, vidas tirar
y aprovecharse de algunos, todo igual.e de alguns se aproveitar, tudo igual.
No sabemos a dónde correr.Não sabemos pra onde correr.

Un buen trabajo, un buen empleoUm bom trabalho, um bom emprego
ganar su propio dineroganhar seu próprio dinheiro
ya no necesitan robar.não precisa mais roubar.

Mira hacia adelante, levanta la cabezaOlha pra frente, erga a cabeça
y sigue tu propio caminoe siga o seu próprio caminho
y verás en qué termina.e verá no que vai dar.

Una guerra está sucediendoUma guerra está rolando
todos se están matandotodo mundo se matando
esto nunca va a terminar.isso nunca vai acabar

Cierren las puertas y escóndanseTranque as portas e se escondam
el peligro les acecha.o perigo lhes assombra.
Quién sabe un día cuéntenles a los suyos.Quem sabe um dia conte aos seus.

Hijos, nietos o quien seaFilhos, netos seja quem for
adviértales de este horroralerte eles deste horror
no les importa, solo quierenestão nem ai, eles só querem saber de
Pelea, matar, quitar vidasBrigar, matar, vidas tirar
y aprovecharse de algunos, todo igual.e de alguns se aproveitar, tudo igual.
No sabemos a dónde correr.Não sabemos pra onde correr.