Jäläkeläenen

Descendencia

Jäläkeläenen

Quería un hijo propio, un príncipe nuevo que vendríaHalus oman poejan, ruhtinaan uuven tulevan
Continuaría tu trabajo, guerrero y conquistadorTyösä jatkajan, soturin ja voettajan
Engendró descendencia, sembró el mal y lo feoSiitti jäläkeläesen, sikijön pahan ja ruman
El hijo del fuego se levantó, del vientre del calorLuavasta poeka nousj´, uumasta tulen kuuman

Me temblaba, se rompían las grandes rocasTärisj´ mua, lohkesj´ kalliot suuret
Las aguas se evaporaban, los vientos de la muerte se levantabanHaehtuvat veet, nousj´ kuolon tuulet
Comenzaba la destrucción, recibiendo al nuevo líderAlako tuho, suapu piällikkö uusj´
Se rompían los oídos, los cuernos sonaban como gritosRepesj´ korvat, sarvipiä ku huusj´

Viajaba hacia el reino de la bestiaMatkasj´ sarvipiä kohti ommoo valtakuntoo
Masacraba a los débiles, sin compasiónLahtasj´alamaeset, ee ollu ommootuntoo
Mataba uno por uno, rompía los cuellosTappo ykstellen, viänti niskat katki
Con las cabezas en sus manos, llevaba y bebía la sangre del sueloPiät mukanasa vei ja veret muasta latki