Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.192

Der Sohn meiner Nachbarin

Veronika Fischer

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Der Sohn meiner Nachbarin

Willi war unser Nachbarsohn
Und wohnte gleich neben mir
Viele Jahre schon
Seine Hosen sahen aus wie Glocken
Seine Haare war'n ein Meer aus Locken
die Zehen kuckten aus den Socken
Was ich sonst noch von ihm weiß
Ich liebte ihn ganz heiß

Refrain:
Der erste Mann, mit dem alles anfing
War der Sohn meiner Nachbarin
Der erste Mann, an den ich mein Herz hing
War der Sohn meiner Nachbarin
Genau der, ja der
ja der war's

Wenn mir einmal ein Tag nicht leicht fiel
Dann wußte er bescheid
Und er sagte zu mir, komm und küß mich
Denn Küsse helfen gegen Traurigkeit
Denn Küsse helfen gegen jede Art von Leid
Und er wußte wirklich gut bescheid

Der erste Mann, mit dem alles anfing
War der Sohn meiner Nachbarin
Der erste Mann, an den ich mein Herz hing
War der Sohn meiner Nachbarin
Genau der, ja der
uh, der war's

Neulich sah ich ihn wieder
Ging fast an ihm vorbei
Und fragte ihn, ob er es sei
Und dachte mir, oh nein
Das kann ja alles nicht wahr sein
Soviel' Jahre sind verflogen
Und dann hat er mich auch noch angelogen
Er sei nicht der Mann, mit dem alles anfing
Dieser Sohn meiner Nachbarin
Er sei nicht der Mann,
an den ich mein Herz hing
Dieser Sohn meiner Nachbarin
Doch er war's, er war's
uh, ja er war's

[Chor:]
Der erste Mann, mit dem alles anfing
War der Sohn ihrer Nachbarin
Der erste Mann, an den sie ihr Herz hing
War der Sohn ihrer Nachbarin
Der erste Mann, mit dem alles anfing
War der Sohn ihrer Nachbarin
Der erste Mann, an den sie ihr Herz hing
War der Sohn ihrer Nachbarin
Dieser Sohn,
dieser Sohn meiner Nachbarin

El hijo de mi vecina

Willi era el hijo de nuestro vecino
Y vivía justo al lado de mí
Durante muchos años ya
Sus pantalones parecían campanas
Su cabello era un mar de rizos
Sus dedos asomaban por los calcetines
Lo demás que sé de él
Lo amaba con pasión

Coro:
El primer hombre con el que todo comenzó
Fue el hijo de mi vecina
El primer hombre al que entregué mi corazón
Fue el hijo de mi vecina
Exactamente él, sí él
sí, él fue

Si un día no me sentía bien
Él lo sabía
Y me decía, ven y bésame
Porque los besos ayudan contra la tristeza
Porque los besos ayudan contra cualquier tipo de dolor
Y él realmente sabía bien

El primer hombre con el que todo comenzó
Fue el hijo de mi vecina
El primer hombre al que entregué mi corazón
Fue el hijo de mi vecina
Exactamente él, sí él
uh, él fue

Hace poco lo vi de nuevo
Casi pasé junto a él
Y le pregunté si era él
Y pensé, oh no
Esto no puede ser verdad
Tantos años han pasado
Y luego me mintió
No era el hombre con el que todo comenzó
Ese hijo de mi vecina
No era el hombre al que entregué mi corazón
Ese hijo de mi vecina
Pero él fue, él fue
uh, sí él fue

[Coro:]
El primer hombre con el que todo comenzó
Fue el hijo de su vecina
El primer hombre al que entregó su corazón
Fue el hijo de su vecina
El primer hombre con el que todo comenzó
Fue el hijo de su vecina
El primer hombre al que entregó su corazón
Fue el hijo de su vecina
Ese hijo,
ese hijo de mi vecina


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Veronika Fischer y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección