Ich bin ein neuer Mensch

Soy una nueva persona

Ich bin ein neuer Mensch

Abres las cortinasDu ziehst den Vorhang auf
Ante mí está la ciudadVor mir liegt die Stadt
En la luz de la mañanaIm Morgenlicht
Como nunca la has vistoWie du sie nie gesehen hast

Sales de la casaDu gehst aus dem Haus
Y el vecino saludaUnd der Nachbar grüßt
Aunque pensabasObwohl du dachtest
Que no le caías bienEr mag dich nicht

Estribillo:Refrain:
Y eres jovenUnd du bist jung
Porque aún puedes maravillarteWeil du noch staunen kannst
Con los ojos abiertosMit offnen Augen
MaravillarteStaunen
Como losWie die
NiñosKinder

Y en la gran plazaUnd auf dem großen Platz
Hoy no hay tráficoRollt heut kein Verkehr
Porque hoy es mercadodenn heut ist Markt
Huele a canela y rosasEs riecht nch Zimt und Rosen

En la casa gris de enfrenteDrüben in dem grauen Haus
Una ancianaStellt eine alte Frau
Coloca floresBlumen auf
En el alféizarDas Fensterbrett

EstribilloRefrain

Estás despierto y sueñasDu bist wach und du träumst
Ríes y llorasDu lachst und weinst
Y nunca dejasUnd du hörst nie
De maravillarteZu staunen auf