Traducción generada automáticamente
Rauchiger Sommer
Veronika Fischer
Rauchiger Sommer
Warum ich weine, mein Freund?
Es ist nur der Rauch,
der in die Augen mir steigt.
Und Du weinst ja auch.
Rauchiger Sommer verweht.
Warum sind die Blätter schon gelb?
Warum ist so trocken der Strauch?
Es ist nur der Rauch!
Warum ich stöhne, mein Freund?
Es ist nur der Rauch,
der in die Nase mir steigt.
Und stöhnst Du nicht auch?
Rauchiger Sommer verweht.
Was fluchen die Möwen im Flug?
Was haucht dir ins Ohr diesen Hauch?
Es ist nur der Rauch!
Refrain:
Rauchiger Sommer verweht.
Was war, ist vorbei.
Alles nach Hause geht
und wird wieder treu.
'Liebste erzähl mir, was war.'
fragt der von zuhaus'.
'Nichts war. Ich weiß es nicht mehr.
Es war soviel Rauch!
Es war soviel Rauch!'
Rauchiger Sommer verweht.
Was ist's, daß die Stimme so kratzt?
Daß ich dich wegstoße und brauch?
Es ist nur der Rauch!
Refrain
Verano Ahumado
¿Por qué lloro, amigo?
Es solo el humo,
que me llega a los ojos.
Y tú también lloras.
Verano ahumado se desvanece.
¿Por qué las hojas ya están amarillas?
¿Por qué está tan seco el arbusto?
¡Es solo el humo!
¿Por qué gimo, amigo?
Es solo el humo,
que me llega a la nariz.
¿Y tú no gimes también?
Verano ahumado se desvanece.
¿Por qué maldicen las gaviotas en vuelo?
¿Qué te susurra al oído este aliento?
¡Es solo el humo!
Estribillo:
Verano ahumado se desvanece.
Lo que fue, ya pasó.
Todo vuelve a casa
y será fiel de nuevo.
'Amor, cuéntame, ¿qué pasó?'
Pregunta el que está en casa.
'Nada pasó. Ya no lo recuerdo.
¡Había tanto humo!
¡Había tanto humo!'
Verano ahumado se desvanece.
¿Qué hace que la voz raspe tanto?
¿Que te empuje y necesite?
¡Es solo el humo!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Veronika Fischer y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: