Traducción generada automáticamente
Viel zu nah
Veronika Fischer
Viel zu nah
Faßt er mir sanft an die Seele,
öffnet mir einfach das Herz.
Es heißt, er singt nicht übel.
Ein neuer deutscher Mann.
Ich denke, kauf dir'n Ticket,
schau mal, was er kann.
Sehr jung und sehr verletzlich
wirkt er auf mich und plötzlich...
Refrain:
Faßt er mir sanft an die Seele.
Öffnet mir einfach das Herz.
Bitter und süß seine Lieder,
mein ganzes Leben kehrt wieder.
Himmel und Hölle,
er kommt mir schon mit der Stimme
viel zu nah.
Die Songs sind Attentate
auf mein dickes Fell.
Er nimmt mich auseinander,
schneidet tief und schnell.
Mir glühen die Antennen
als würde er mich kennen...
Refrain
Mir droht Gefahr von vorn,
wie ein reißender Fluß.
Wie um aller Welt macht er das?
Lied für Lied,
bis zum Schluß...
Refrain (2x)
Demasiado cerca
Él me toca suavemente el alma,
Simplemente me abre el corazón.
Dicen que no canta mal,
Un nuevo hombre alemán.
Pienso, cómprate un boleto,
Veamos qué puede hacer.
Muy joven y muy vulnerable,
Parece para mí y de repente...
Coro:
Él me toca suavemente el alma,
Simplemente me abre el corazón.
Amargas y dulces sus canciones,
Mi vida entera vuelve.
Cielo e infierno,
Él ya me llega demasiado cerca con su voz.
Las canciones son ataques
A mi gruesa piel.
Me desarma,
Corta profundo y rápido.
Mis antenas brillan
Como si él me conociera...
Coro
Me amenaza el peligro por delante,
Como un río furioso.
¿Cómo diablos lo hace?
Canción tras canción,
Hasta el final...
Coro (2x)
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Veronika Fischer y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: