Zigarettenblues

Blues de los cigarrillos

Zigarettenblues

Escúchame bienNun hör' mir mal zu
me he decididoich hab' mich aufgerafft
y me he prometidound hab' mir geschwor'n
que ya no fumaré más.jetzt wird nicht mehr gepafft.
Así que créeme,So glaub' mir doch mal,
no encenderé otro cigarrillo.ich rühr' keinen Docht mehr an.

Aún quedan dos,Da liegen noch zwei,
me miran con una sonrisa.die grinsen mich so an.
¿Qué tiene de malo?Was ist schon dabei,
Me encenderé uno,ich steck' mir eine an
oh hombre, es tan difícil,oh Mann ist das schwer,
no fumo desde hoy.ich rauch' ja seit heute nicht mehr.

Oh hombre, oh hombre,Oh Mann, oh Mann
ni siquiera se notaes fällt ja gar nicht auf
si a la fuerzawenn ich mit Gewalt
compro una última cajetilla,'ne letzte Schachtel kauf',
y cuando la termine,und ist die geschafft
mañana será el fin.wird Morgen damit Schluß gemacht.

Ya lo sabes,Du weißt es ja schon,
me he decididoich hab' mich aufgerafft.
y me he prometidoUnd hab' mir geschwor'n,
que ya no fumaré más.jetzt wird nicht mehr gepafft.
Así que créeme,So glaub' mir doch mal,
no encenderé otro cigarrillo.ich rühr' keinen Docht mehr an.