O Pódio

El Podio

O Pódio

Atrapada en la fila del ascensorPresa na fila do elevador
Detrás del tiempo y en busca del cieloAtrás do tempo e em busca do céu
Desgarrando los colores, los olores, los sueños con la meta de una tormentaRasgando as cores, os cheiros, os sonhos com a meta de um temporal
Satisfaciendo un gusto en vanoSatisfazendo um gosto em vão

Detén esa insatisfacciónPare com essa insatisfação
¿Será que lo correcto (oh no) dejó de ser cuerdo?Será que o certo (oh não) deixou de ser são?
Sal del ciclo, del eje y de la casta que no tiene tu valorSaia do ciclo, do eixo e da casta que não tem o seu valor
Y ahora detente a pensarE agora pare pra pensar

Si no soy veloz, si no obedezcoSe eu não for veloz, não obedecer
Dicen que no me veránDizem que não vão me ver
Pero noMas não
No quiero ser mejor, no quiero vencerNão vou ser melhor, não quero vencer
Porque hay algo más alláPois há algo mais além

Hoy vivir en libertad es tener opciónHoje viver em liberdade é ter opção
Sin el discurso que te mueve en una sola direcciónSem o discurso que te move em uma só direção
Quita la visera y deja la capa guardada en tu sótanoTire a viseira e deixe a capa guardada no seu porão
Y siente el viento llevarteE sinta o vento te levar

Ve el éxito como aquello que toca el corazónVeja o sucesso como aquilo que toca o coração
Y no el montón de arena bajo tus manosE não o monte de areia sob suas mãos
Vive la calle, la novedad y la conversación de ascensorViva a rua, a novidade e a conversa de elevador
Sino la vida pasaráSenão a vida vai passar

Si no soy veloz, si no obedezco, dicen que no me veránSe eu não for veloz, não obedecer, dizem que não vão me ver
Pero noMas não
No quiero ser mejor, no quiero vencerNão vou ser melhor, não quero vencer
Porque hay algo más alláPois há algo mais além
¡Como el amor!Como o amor!