Extrañándote (remix) (part. Rauw Alejandro, Beéle y Lenny Tavárez)

Te manques (remix) (feat. Rauw Alejandro, Beéle et Lenny Tavárez)

Extrañándote (remix) (part. Rauw Alejandro, Beéle y Lenny Tavárez)

Impossible à expliquerImposible de explicar
Je ne suis pas en train d'appeler, c'était mon portableYo no estoy llamando, fue mi celular
À qui je fais croire ?¿A quién engaño?

Le passé est le passéYa lo pasado, pasado
Mais toi, ma belle, tu ne sors pas de ma têtePero tú, nena, no sales de mi cabeza

Je continue à te manquer, à t'imaginerYo sigo extrañándote, imaginándote
Comme cette fois-là, comme cette fois-là, ouaisComo aquella vez, como aquella vez, yea
Je continue à te manquer, à t'imaginerSigo extrañándote, imaginándote
Comme cette fois-là, comme cette fois-là, ouaisComo aquella vez, como aquella vez, yea

Tu es devenue quelque chose de nécessaire, heyTe volviste algo necesario, ey
J'ai ton nom dans mon journalTengo tu nombre en mi diario
Je ne te change pas, même si d'autres appellentNo te cambio, aunque llamen varios
J'ai son numéro, mais elle n'a pas de compteTengo su número, pero no tiene usuario

Ton parfum est resté sur ma peauSe quedó to' tu aroma en mi piel
Je veux que tu restes pour voir le lever du soleilQuiero que te quedes a ver el amanecer
Ne t'en va pas, je ne te reverrai plusNo te vayas, que no te vuelvo a ver
Personne comme toi, je ne sais pas si je reviendrai à la vieNinguno como tú, no sé si vuelva a nacer

Ton parfum est resté sur ma peauSe quedó todo tu aroma en mi piel
Je veux que tu restes pour voir le lever du soleilQuiero que te quedes a ver el amanecer
Ne t'en va pas, je ne te reverrai plusNo te vayas, que no te vuelvo a ver
Personne comme toi, je ne sais pas si je reviendrai à la vieNinguno como tú, no sé si vuelva a nacer

Je demande un applaudissement pour ma biPido un aplauso pa' mi bi
Qui t'a fait sauterQue te puso a brincar
On aurait dit que tu voulais te vengerTú parecía que te querías desquitar
Mais le passé ne t'a pas retrouvéPero lo pasado no te volvió a encontrar
Si tu me donnes une chance, tu ne m'oublieras pasSi me das un break, no me vas a olvidar

Parce que je vais te donnerPorque yo voy a darte
Des baisers partoutBesos por todas partes
Et si tu es avec quelqu'un, dis-le-moi et je me mets en route pour te volerY si es que estás con alguien, me dices y me pongo pa' robarte

Le passé est le passéYa lo pasado, pasado
Mais toi, ma belle, tu ne sors pas de ma tête (Lenny Tavárez, bébé)Pero tú, nena, no sales de mi cabeza (Lenny Tavárez, baby)

Je continue à te manquer, à t'imaginerYo sigo extrañándote, imaginándote
Comme cette fois-là, comme cette fois-là, ouaisComo aquella vez, como aquella vez, yea
Je continue à te manquer, à t'imaginerSigo extrañándote, imaginándote
Comme cette fois-là, comme cette fois-là (Ra-Rauw)Como aquella vez, como aquella vez (Ra-Rauw)

Je déverrouille mon portableDesbloqueo mi celular
Il n'y a aucun message texteNo hay ningún mensaje de texto
Pas de "Salut, bébé, que fais-tu ?"No hay "Hola, bebé, ¿qué haces?"
Ni d'emojis m'envoyant des baisersNi emojis tirándome besos

Tout est finiSe acabó to-do
C'est resté dans le passéQuedó en el pasado
Je n'apprends toujours pas à rire seulTodavía no aprendo a reír so-lo
Dis-moi que faireDime qué hago

Elle ne veut plus rien de moi, celle qui voulait un jourYa de mí no quiere nada la que un día quería
Dis-moi s'il y a encore du temps pour revenirDime si pa' volver hay tiempo todavía
En pensant à toi à la maison, les jours passentPensándote en casa se me van los días
Bébé, donne-moi une chance, je veux juste t'aimerBebé, dame un chance, que yo solo quiero amarte

Je pense à toi et je t'imagineYo vivo pensándote y vivo imaginándote
Que tout ça et que ce ne soit pas que dans ma tête comme cette fois-làQue to' esto y que no sea mi mente como aquella vez
Quelle folieQué vaina loca
Dans mon rêve, je t'embrasse et je me sens étouffé quand tu me touchesEn mi sueño yo te beso y me sofoco cuando tú me tocas
Et même si j'essaie de t'expliquer comment je t'imagine sans vêtements, ma belleY aunque trate de explicarte cómo te imagino sin ropa, beba
Faisant tout ce que tu veuxHaciendo todo lo que tú quieras
Quel plaisir de te le faireQué rico hacértelo
Quel plaisir de te le faireQué rico hacértelo

Tu es tellement incroyable, que tu me manques nuit et jourTú estás tan dura, que te extraño noche y día
Je t'imagine dans ma chambre sur mon lit faisant tout ce qu'on ne devrait pas faireTe imagino en mi cuarto encima de mi cama haciendo todo lo que no se debería
Je t'ai déjà imaginée en train de faire toutes les bêtisesYa me imaginé contigo haciendo toa' las fechorías
Je voudrais, mais je n'imagine que parce que jeQuisiera, pero solamente imagino porque yo

Je continue à te manquer, à t'imaginerSigo extrañándote, imaginándote
Comme cette fois-là, comme cette fois-là, ouaisComo aquella vez, como aquella vez, yea
Je continue à te manquer, à t'imaginerSigo extrañándote, imaginándote
Comme cette fois-là, comme cette fois-làComo aquella vez, como aquella vez

Lenny Tavárez, bébéLenny Tavárez, baby
BeéleBeéle
Ra-RauwRa-Rauw
Mr. NaisgaiMr. Naisgai
Ouais, dis-le-moi NinowYea, Dímelo Ninow
Ouais, douce comme CandyYea, Dulce como Candy
Duars Entertainment avec les SenseiDuars Entertaintment con los Sensei
Sora et Company1Sora and Company1
VF7VF7