Business as Usual

Negocios como de costumbre

Business as Usual

Intenté llamar al Sr. ignoranteI tried to call up Mr. ignorant
La secretaria dijo que se fue a almorzarThe secretary said he'd gone to lunch
Así que me encuentro con el Sr. arroganteSo I'm metting Mr. arrogant
Para presentarle mi golpe de una pulgadaTo introduce him to my one inch punch

Ha estado trabajando duro todo el díaHe's been working hard all day
Trabajando muy duro evitando llamadas telefónicasWorking very hard avoiding phone calls
Ha estado ocupado sin hacer nadaHe's been busy doing nothing
Ocupado ocupado sin hacer absolutamente nadaBusy busy doing nothing at all

La historia de la foto de primera plana tenía un precioThe front page photo story had a price
Pero él sabía que valía la pena anunciarseBut he knew it paid to advertise
Ahora ha comprado las buenas críticasNow he's bought the good reviews
Va a promocionarlo en las ondas radiales tambiénHe's gonna hype it on the airwaves too

Ni siquiera podía tocar o cantarHe couldn't even play or sing
No tenía talento real para nadaHe had no real talent for anything
Aún así esperas la opiniónStill you wait for the opinion
De un músico fracasado y engreídoOf a conceited failed musician

Sentado en su silla todo el díaSitting in his chair all day
Puliendo su propio enorme egoPolishing his own enormous ego
Un pedazo de nada sobrevaloradoAn over paid piece of nothing
Pero no gastaría un segundo contigoBut he wouldn't spend a second with you