SERENO

SERENO

SERENO

Fuimos llevadosFomos traídos
No quedó nadaNão sobrou nada
Ni una bromaNem uma piada

Derribaron todoDerrubaram tudo
Dentro de mi barDentro do meu bar

Incluso mi medallaAté minha medalha
Por valentía alguienPor bravura alguém
Se la llevó, la robóÀ levou, à roubou

Fue en la guerra yFoi na guerra e
Fue tan triste noFoi tão triste não
Sé decir por quéSei dizer o porque

Tal vez solo paraTalvez só pra
AyudarAjudar

Y no para matarE não pra matar
Dos seres humanosDois seres humanos

Mirándose el uno al otroOlhando um pro outro
Con sangre en los ojosCom sangue nos olhos
Sin conocerse, unoSem se conhecer, um
Debe quitar la vida delTem que tirar a vida do
Otro, eso es la GuerraOutro isso é a Guerra

Y tú no fuiste allí paraE você não foi ali pra
Matar a tu propio seMatar o próprio se
HumanoHumano

Y te obliganE obrigam você
A ir a la guerraHá ir pra guerra
Sin piedad niSem piedade ou
Pasión, sin piedadPaixão, sem piedade
Ni pasiónOu paixão