Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 122

Revolution

VK Blanka

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Revolution

サイレンを聞いてsairen o kiite
目覚めよ朝日を待てmezameyo asahi o mate
この胸を(怒りを)お立てよ風よkono mune o (ikari o) oitateyo kaze yo
傷は満ち尽くべだ(痣は覚えがきだ)ここが別れ道だkizu wa michishirubeda (aza wa oboegakida) koko ga wakaremichida
私はできる私を信じればwatashi wa dekiru watashi o shinjireba

見慣れた街で口ずさむ声はもう白い息じゃなくなってるminareta machi de kuchizusamu koe wa mō shiroi iki janaku natteru
あってはならないことばかりで仕上がったリクロを転がってくa tte wa naranai koto bakari de shiagatta rikuro o korogatte ku

願いをひとつ今取り戻してnegai o hitotsu ima torimodoshite

行きたい行けるとこまで違う世界へとyukitai yukeru toko made chigau sekai e to
守りたい誰もなくなよ芸派を掲げてmamoritai dare mo naku na yo geiha o kakagete
思い出の残骸を拾い集めて心を纏うのさomoide no zangai o hiroi atsumete kokoro o matou no sa

僕たちは無色透明じゃないbokutachi wa mushoku tōmei janai
僕たちは今を炎で染めてんだbokutachi wa ima o honō de somete nda

考え疲れた足元に落ちた綿でまた躓いてるkangae tsukareta ashimoto ni ochita wata de mata tsumazui teru
下手んだけの快腕なら僕には静寂と同じなんだsagesunde bakari no kaiwanara boku ni wa shijima to onajina nda

憧れひとつ今も輝いてakogare hitotsu ima mo kagayaite

行きたい作り直して違う未来へとyukitai tsukurinaoshite chigau mirai e to
変わりたい笑い飛ばせ四時の背中へkawaritai waraitobase yo-ji no senaka e
飲まれかけていた暗闇をnoma re kakete ita kuragari o
光で飾れたらhikari de kazaretara
言い訳は足踏みなんかじゃないiiwake wa ashibumi nanka janai
急ぐ心が駆けろと叫ぶからisogu kokoro ga kakero to sakebukara

さあ声を上げよう打ち鳴らせよ未完成でもsā koe o ageyo uchi naraseyo mikansei demo

砂時計が落ちるこれが最後の一粒ならsunadokei ga ochiru korega saigo no hitotsubunara

その痛みをその岸見を今に解き放てsono itami o sono kishimi o imani tokihanate

ウォーオーオーwoh oh oh
ウォーオーオーwoh oh oh
ウォーオーオーwoh oh oh

ほらひとつ目の灯りを灯せhora hitotsumeno akari o tomose

行きたい行けるとこまで違う世界へとyukitai yukeru toko made chigau sekai e to
守りたい誰もなくなよ芸派を掲げてmamoritai dare mo naku na yo geiha o kakagete
思い出の残骸を拾い集めて心を纏うのさomoide no zangai o hiroi atsumete kokoro o matou no sa
僕たちは無色透明じゃないbokutachi wa mushoku tōmei janai
僕たちは今を炎で焦がしてbokutachi wa ima o honō de kogashite
未来を染めるよmirai o someru yo

サイレンを聞いてsairen o kiite
目覚めよ朝日を待てmezameyo asahi o mate
この胸を(怒りを)お立てよ風よkono mune o (ikari o) oitateyo kaze yo
傷は満ち尽くべだ(痣は覚えがきだ)ここが別れ道だkizu wa michishirubeda (aza wa oboegakida) koko ga wakaremichida
私はできる私を信じればwatashi wa dekiru watashi o shinjireba

Revolución

Escucha la sirena
Despierta, espera al sol de la mañana
Haz que este corazón (lleno de ira) se levante, viento
Las heridas deben llenarse (las marcas son recuerdos), este es el camino de la separación
Si creo en mí mismo, puedo hacerlo

En la ciudad familiar, las voces tarareadas ya no son aliento blanco
Solo cosas que no deberían estar sucediendo, rodando por el recuerdo terminado

Recupera un deseo ahora

Quiero ir hasta donde pueda, a un mundo diferente
Sin nadie que quiera proteger, levantando la bandera del arte
Recogiendo los restos de los recuerdos, envolviendo mi corazón

No somos transparentes ni sin color
Estamos tiñendo el presente con fuego

Cansado de pensar, tropezando de nuevo con el algodón que cayó a mis pies
Si mi habilidad torpe es igual al silencio para mí

Un anhelo sigue brillando ahora

Quiero reconstruirme, hacia un futuro diferente
Quiero cambiar, reír hacia la espalda de las cuatro en punto
Si puedo decorar la oscuridad que casi me consume con luz
No es momento de excusas, mi corazón grita que corra

Vamos, levanta la voz, haz sonar aunque esté incompleto

Si este grano que cae es el último en el reloj de arena
Libera ese dolor, mira hacia adelante

¡Sí, sí, sí!
¡Sí, sí, sí!
¡Sí, sí, sí!

Mira, enciende una luz

Quiero ir hasta donde pueda, a un mundo diferente
Sin nadie que quiera proteger, levantando la bandera del arte
Recogiendo los restos de los recuerdos, envolviendo mi corazón
No somos transparentes ni sin color
Estamos quemando el presente con fuego
Vamos a teñir el futuro

Escucha la sirena
Despierta, espera al sol de la mañana
Haz que este corazón (lleno de ira) se levante, viento
Las heridas deben llenarse (las marcas son recuerdos), este es el camino de la separación
Si creo en mí mismo, puedo hacerlo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de VK Blanka y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección