Elle s'en va

Sola Se Va

Tu te souviendrasRecordarás
De ces mots quand tu souffrirasEstas palabras cuando sufras
De son absence (ouais)Por su ausencia (aja)
Tu pleurerasSollozarás
Pour le peu de temps qu'il te restePor el corto tiempo que te toca
En sa présenceEn su presencia
Temps à moitiéTiempo a mitad

Tu peux en profiterLo puedes disfrutar
Mais tu ne peux rien revendiquerPero no puedes reclamar
C'est juste ton amantSolo es tu amante
L'autre était là avantLa otra estaba antes

Et tu pourras même rêverY podrás hasta soñar
Mais tu sais déjà qu'à la finPero ya sabes que al final
Tu seras seule seule seuleEstarás sola sola sola
Sans ses baisers dans ta chambreSin sus besos en tu alcoba
Bien seule bien seuleBien sola bien sola
Sans l'avoir à chaque heureSin tenerlo a todas horas

Il s'en va comme le ventYace como el viento
Oh, il s'en va comme il est venuAy que se va como llegooo

Et bien bien seuleY bien bien sola
Toi bien seuleTu bien sola
Toi bien seuleTu bien sola
Sans ses baisers dans ta chambreSin sus besos en tu alcoba
Bien seule bien seuleBien sola bien sola
Sans l'avoir à chaque heureSin tenerlo a todas horas

Il s'en va comme le ventYace como el viento
Oh, il s'en va comme il est venuAy que se va como llegoo

Tu comprendrasEntenderás
Que celle qui compte vraimentQue la que le importa en realidad
Est chez elle (ouais)Esta en su casa (aja)
Et tu souffrirasY sufrirás
Quand tu te contenteras de la misèreCuando te conformes a la miseria
Qui t'étreintQue te abraza
En voulant toujours plusQueriendo más y más

Tu pourras imaginerPodrás imaginar
Comment ce serait d'être légaleComo seria de ser legal
Ce que tu as rêvéLo que has soñado
Dormir toujours à ses côtésDormir siempre a su lado

Et tu pourras même rêverY podrás hasta soñar
Mais tu sais déjà qu'à la finPero ya sabes que al final
Tu seras seule seule seuleEstarás sola sola sola
Sans ses baisers dans ta chambreSin sus besos en tu alcoba
Bien seule bien seuleBien sola bien sola
Sans l'avoir à chaque heureSin tenerlo a todas horas

Il s'en va comme le ventYace como el viento
Oh, il s'en va comme il est venuAy que se va como llegooo

Et bien bien seuleY bien bien sola
Toi bien seuleTu bien sola
Toi bien seuleTu bien sola
Sans ses baisers dans ta chambreSin sus besos en tu alcoba
Bien seule bien seuleBien sola bien sola
Sans l'avoir à chaque heureSin tenerlo a todas horas

Il s'en va comme le ventYace como el viento
Oh, il s'en va comme il est venuAy que se va como llegoo

Et il s'en va comme il est venu venuY que se va como llegoo llegoo
Il s'en va…Que se va…