Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 458.703

Lo Grande Que Es Perdonar (part. Gilberto Santa Rosa)

Vico C

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Lo Grande Que Es Perdonar (part. Gilberto Santa Rosa)

Sé que te hice mil heridas
Casi imposibles de sanar
Y nadie gana la partida
Pues tú allí y yo acá

Cuando el orgullo no te deja
Entrar en tiempo y en razón
Hay que callar todas sus quejas
Y hacerle caso al corazón

¿Por qué llorar? ¿Por qué vivir así?
¿Por qué pensar para volver a mí?

¿Qué importa ya? ¿Qué tienen que decir?
Si vine ya, vine por ti, solo por ti
Ay, amor

No me mates más con ese rencor
No me tires más con la soledad
No hagas alianzas con el dolor
No empeores mi realidad

Te doy hasta la Luna con su esplendor
Te doy hasta mi sangre por tu piedad
Doy lo que sea para que tu corazón
Mire lo grande que es perdonar

Y no me maten más con ese rencor
Y no me tiren más con la soledad
Y no hagas alianzas con el dolor
No empeores mi realidad

Te doy hasta la Luna con su esplendor
Te doy hasta mi sangre por tu piedad
Doy lo que sea para que tu corazón
Mire lo grande que es perdonar

Doy lo que sea para que tu corazón
Mire lo grande que es perdonar

Na-na-na-na

¿Qué vas a hacer en nuestra esquina
Al realizar que ya no estoy?
¿Qué vas a hacer con esta ruina?
Si tu no estás, no sé quién soy

Si ya no duermes en la noche
Si tu sonrisa ya no está
Si nada dejan los reproches
Regresa y no mires atrás

¿Por qué llorar? ¿Por qué vivir así?
¿Por qué pensar para volver a mí?

¿Qué importa ya? ¿Qué tienen que decir?
Si vine ya, vine por ti, solo por ti
Ay, amor

No me mates más con ese rencor
No me tires más con la soledad
No hagas alianzas con el dolor
No empeores mi realidad

Yo te doy hasta la Luna con su esplendor
Te doy hasta mi sangre por tu piedad
Doy lo que sea para que tu corazón
Mire lo grande que es perdonar

Y no me maten más con ese rencor
Y no me tiren más con la soledad
Y no hagas alianzas con el dolor
No empeores mi realidad

Yo te doy hasta la Luna con su esplendor
Te doy hasta mi sangre por tu piedad
Doy lo que sea para que tu corazón
Mire lo grande que es perdonar

Doy lo que sea para que tu corazón
Mire lo grande que es perdonar

Amor, ¿qué hacer con este amor?
(Hay heridas imposibles de sanar, la llegada a la partida)
No sé quién soy
(¿Por qué llorar? ¿Por qué sufrir así?)
Me mata este dolor
(Si hoy vine por ti)

A decirte: Regresa y no mires atrás
(Amor, ¿qué hacer con este amor?)
No, no, no empeores la realidad
(No sé quién soy)
Te doy mi vida, te doy mi sangre
(Me mata este dolor)
Yo, yo aún te venero

Ay, amor, ¿qué hacer con este amor?
(¿Qué vas a hacer al realizar que ya no estoy ya aquí?)
No sé quién soy
(Si ya no duermes en las noches, nada dejan los reproches, corazón?)
Me mata este dolor
(Regresa a mí)

Yo te doy hasta la luna
(Amor, ¿qué hacer con este amor?)
Yo, mi vida entera
(No sé quién soy)
Como tú, no hay ninguna
No mires atrás

Que c'est bon de pardonner (avec Gilberto Santa Rosa)

Je sais que je t'ai fait du mal mille fois
Guérison quasi impossible
Et personne ne gagne la partie
Donc toi là-bas et moi ici

Quand l'orgueil vous empêche de
Pour accepter le temps et la raison
Il faut faire taire toutes leurs plaintes
Et écoute ton cœur

Pourquoi pleurer ?
Pourquoi vivre ainsi ?

Pourquoi songer à revenir à moi-même ?

Qu'importe, ils ont de toute façon quelque chose à dire

Si je suis venu, c'est pour toi, et seulement pour toi
Oh amour

Ne me tuez plus avec ce ressentiment
Ne me plonge plus dans la solitude
Ne vous alliez pas à la douleur
N'aggravez pas ma situation

Je te donnerai même la lune dans toute sa splendeur
Je vous offre même mon sang pour votre miséricorde
Je donnerais n'importe quoi pour que ton cœur
Voyez comme le pardon est grand

Ne me tuez plus avec ce ressentiment
Ne me plonge plus dans la solitude
Ne vous alliez pas à la douleur
N'aggravez pas ma situation

Je te donnerai même la lune dans toute sa splendeur
Je vous offre même mon sang pour votre miséricorde
Je donnerais n'importe quoi pour que ton cœur
Voyez comme le pardon est grand

Je donnerais n'importe quoi pour te montrer à quel point il est formidable de pardonner

Nananana

Que comptez-vous faire de nos vies ?
En réalisant que je ne le suis plus
Que comptez-vous faire de ces ruines ?
Si tu n'es pas là, je ne sais pas qui je suis

Si vous ne dormez plus la nuit
Si votre sourire n'est plus là
Si les reproches ne laissent rien derrière
Retourne en arrière et ne te retourne pas

Pourquoi pleurer ?
Pourquoi vivre ainsi ?

Pourquoi songer à revenir à moi-même ?

Qu'est-ce que ça change maintenant, qu'ont-ils à dire ?

Si je suis déjà arrivé
Je suis venu pour toi, rien que pour toi
Oh amour

Ne me tuez plus avec ce ressentiment
Ne me plongez plus dans la solitude
Ne vous alliez pas à la douleur
N'aggravez pas ma situation

Je te donnerai même la lune dans toute sa splendeur
Je vous offre même mon sang pour votre miséricorde
Je donnerais tout pour que ton cœur
Voyez comme le pardon est grand
Ne me tuez plus avec ce ressentiment
Ne me plonge plus dans la solitude
Ne vous alliez pas à la douleur
N'aggravez pas ma situation

Je te donnerai même la lune dans toute sa splendeur
Je vous offre même mon sang pour votre miséricorde
Je donnerais tout pour que ton cœur
Voyez comme le pardon est grand

Je donnerais n'importe quoi pour te montrer à quel point il est formidable de pardonner

Il y a des blessures
Oh, l'amour
Impossible à guérir
Que faire de cet amour
Personne ne gagne la partie
Je ne sais pas qui je suis
Pourquoi pleurer ?
Cette douleur est insupportable
Pourquoi souffrir ainsi, si je suis venu te chercher aujourd'hui ?
Pour vous le dire
Amour
Retourne en arrière et ne te retourne pas
Que faire de cet amour
N'aggravez pas ma situation
Je ne sais pas qui je suis
Je te donne ma vie, je te donne mon sang
Cette douleur est insupportable
Je, je te vénère encore

Oh, l'amour
Que feras-tu quand tu réaliseras que je ne suis plus là ?
Que faire de cet amour
Si vous ne dormez plus la nuit et que les reproches ne laissent rien derrière vous
Je ne sais pas qui je suis
Cette douleur est insupportable
Cœur, reviens-moi
Je te donnerai la lune
Amour
Toute ma vie
Que faire de cet amour
Et il n'y a personne comme toi
Je ne sais pas qui je suis
Ne regarde pas en arrière


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vico C y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección