Abusando

Abusing

Abusando

This is a mix from Rafael HernándezEsta es una combinación de Rafael Hernández
And the beloved Che OY el querido Che O
And it goes: Bam, bam, bamY dice: Pa, pa, pa

I’m bursting with joySalgo loco de contento
With my load in towCon mi cargamento
To spread the message of salvationA dar mensaje de salvación
Bread of life for my nation, yay-yeah!Pan de vida pa' mi nación, ¡yey-eah!

Knock-Knock, who’s there?Nock-Nock ¿quién es?
It’s the voice of experienceHabla la voz de la experiencia
That hits your conscienceLa que ataca tu conciencia
With a lot of senseCon mucha ciencia
I don’t speak unless it’s with intelligenceNo abro la boca si no es con inteligencia
In front of him, you listenFrente de él me escucha
You gotta have a lot of patienceHay que tener mucha paciencia
Experience, YC my biggest influenceVivencia, YC mi mayor influencia
Saving my nation, those are the consequencesSalvar a mi nación esas son las consecuencias
Speaking streetwise, I come with madnessHablando callejeramente vengo con demencia
Wanna know about me?¿Quieres saber de mí?
Shout to the sky, that’s my agencyGrita pal' el cielo que es mi agencia

Look at my watch, it’s ticking, Tick-tockMira mi reloj, está corriendo, Tic-tac
Check out what I do with my time, Hip-hopMira lo que hago con mi tiempo, Hip-hop
I make it way tastier than a Big MacLo preparo mucho más sabroso que el Bigmac
And it’s way more chocolatey than a Kit KatY sabe mucho más chocolatoso que el Kit-kat

It’s the ministry that shines for allEs el ministerio, que a todos alumbra
Unraveling mysteries, pulling you from the graveDescifra los misterios, te saca de la tumba
It’s the ministry that flows like oilEs el ministerio que fluye como aceite
Getting rid of the cynical pleasures in your wayQuitándote del medio los cínicos deleites

Hey now! Listen up, bum, and hear me out, girl¡Hey ya! Oye vagabundo y escúchame doncella
When I sing, the little devil files a complaintCuando canto el diablito me hace una querella
'Cause my song makes you shine like a starPorque mi canción te hace brillar como una estrella
And he wants you to trade China for a bottleY él quiere que tu cambies China por botella

The flavor, the flavor, adding a little bitThe flavor, the flavor, Metiéndole un poco
I stay calm while the enemy’s going crazy, crazyYo sigo tranquilo y el enemigo loco, loco
Legalist brother, losing his mindHermano legalista, rompiéndose el coco
'Cause it’s not common to hear a message with some soulPorque no es común oír mensaje con saoco

Listen to what I play, babyOye lo que toco, baby
Come and pour a little gravyven y échale un poco de gravy
Vitamin for those who get real lazyVitamina para los que se ponen bien lazy
Let’s make this chorus go crazyQue hagan este coro bien crazy

I want you to shout, move, keep going, oh my!Quiero que griten, muevan, sigan ¡ay na’ma!
Huuu huuu, nananananaHuuu huuu, nanananana
'Cause when I’m inspired, I speak the truthPues cuando me inspiro digo la verdad
Huuu huuu, nananananaHuuu huuu, nanananana

Indeed, I come direct, ready to attackEn efecto, vengo directo ready to attack
Huuu, huuu, nananananaHuuu, huuu, nanananana
My lyrics are heavy and deepBien pesada y profunda mi lírica esta
Huuu, huuu, nananananaHuuu, huuu, nanananana

You saw, you received it, just like you askedViste, que lo recibiste, como lo pediste
And look what you didY mira lo que hiciste,
So your mom sees it’s not a jokepara que tu mamá vea que no es un chiste
You heard my songs and you convertedEscuchaste mis canciones y te convertiste

And now think, you’re no longer tenseY ahora piensa, que ya no estás tensa
Tell the press it’s just begunDíselo a la prensa que ahora comienza
A life where there’s no monster to stress you outUna vida dónde no hay cuco que te densa
'Cause you have the greatest defense at homePorque tienes en tu casa la mayor defensa

So excuse me, mhm! You!So excuse me, ¡mhm! You!
Listen to me pleaseÓyeme please
Here comes the prince of the African TwistAquí regresa el príncipe del African Twist
'Cause there’s no product that can match my funk, harder and clearer than a slam dunkPorque no hay producto que pueda con mi funk más duro y evidente que un Slam dunk

Respect me, don’t mess with the V'cRespeta misi, no juegues con el V'c
Competing in my territory isn’t easyMeterte a competir en mi terreno no es Easy
Many MCs have stayed busyMuchos MC's que se han quedado Busy
They get dizzy every time Vico gets busyPues se marean cada vez que Vico gets busy

Respect, kid, your party stopsRespeta nene, tu rumba se detiene
Whenever the Philosopher shows what he’s gotSiempre que el Filosofo demuestra lo que tiene
I don’t do gimmicks to make mine soundNo hago chorrerías para que lo mío suene
'Cause my prophecy is that one day Christ will comeporque mi profecía es que un día Cristo viene

Who are those who won’t sing?Quienes son aquellos que no van a cantar
Hey! Look at them there, hey! Send them awayHey! Míralos allí, hey! Echalos pa' allá
I need people who want to stir things upNecesito gente que quiera desordenar
"Bring it up, Bring it up" uh-huh! Oh my!"Bring it up, Bring it up" ajá! Ay na’ ma!

Yeah, now I come and drop a fresh beatYeah, ahora vengo y pongo un ritmo fresh
That’s worth more than the benefits of American ExpressQue vale más que los beneficio' de la American Express
As you see, that’s how it is 1, 2, 3, oh yes!Como lo ves, así es que es 1, 2, 3 ¡Oh yes!
Here I am again, making my mark once moreAquí de vuelta, imponiéndome otra vez

I want you to shout, move, keep going, oh my!Quiero que griten, muevan, sigan ¡ay na’ma!
Huuu, huuu, nananananaHuuu, huuu, nanananana
'Cause when I’m inspired, I speak the truthPues cuando me inspiro digo la verdad
Huuu, huuu, nananananaHuuu, huuu, nanananana

Indeed, I come direct, ready to attackEn efecto vengo directo ready to attack
Huuu, huuu, nananananaHuuu, huuu, nanananana
My lyrics are heavy and deepBien pesada y profunda mi lírica esta
Huuu, huuu, nananananaHuuu, huuu, nanananana

Wind, the Ki and a half double meat at 4 pointViento, los Ki y medio doble carne des4 punto
Like when Africa dries up a type of rabbitCómo cuando la África seca un tipo de conejo

Haha, V'cJaja, V'c
AbusingAbusando