Dandote Vida

Jou Leven Geven

Dandote Vida

In het volle publiek viel ik flauwEn pleno público me desmaye
Door al de chemie die in me zatPor toda la química que había en mí
De mensen zeiden Vico is wegLa gente decía Vico se nos fue
Want van alle klappen voelde ik nietsPues de todos los golpes nada sentí
Alleen van ver hoorde ik de stem van een man die niet stopteSolamente de lejos oí la voz de un hombre que no cesaba
Mijn zoon, wat is er aan de hand, word wakker, dat was wat hij schreeuwdeHijo mío que pasa despierta es todo lo que me gritaba
Van mond tot mond gaf hij me ademDe boca a boca me dio la respiración
Met tranen die uit zijn hart stroomdenCon lágrimas brotando de su Corazón
Zijn gezicht toonde wanhoopSu rostro reflejaba desesperación
Het was niet makkelijk om me zo te zienNo era fácil verme en mi condición
En hij zei elke keer als hij me op straat zag lopenY me decía cada vez que me veía en la calle andando
Mijn zoon, wat is er aan de hand, de drugs doden jeHijo mío que pasa despierta la droga te está matando
Totdat ik op een dag besloot om weer te gaan lopenHasta que un día tome la decisión de empezar a caminar
Maar zoals iedereen wilde ik niet verderPero como todo el mundo no quería continuar
En de adviezen van mijn aardse vader waren niet genoegY no eran suficientes los consejos de mi padre terrenal
Maar ik was al te ver gegaan om terug te kerenPero ya había llegado demasiado lejos para regresar
En midden in de leegte klonk hetY en medio del vació se hizo escuchar
De stem die zei, luister naar wat je hemelse vader zegtLa voz que dijo oye lo que dice tu padre celestial

Ik ben degene die altijd bij je was toen je werd afgewezenYo soy aquel que siempre te acompaño cuando te dieron rechazo
Diegenen die zich terugtrokken toen ze jouw situatie zagenLos que se alejaron cuando vieron tu caso
Jou van bovenaf aankeken omdat ze niet zoals jij warenMirándote por encima del hombro porque no eran como tu
Ik beschermde je tegen degenen die je altijd groettenYo te cuide de aquellos que de frente siempre te saludaban
Maar achter je rug lachten en je belasterdenPero de espalda se reían y te difamaban
Zeggend dat je niets waard was omdat je je gezondheid niet verzorgdeDiciendo que nada valías por que no cuidabas tu salud
Ik liet je zien wie de verraders zijnYo te mostré quienes son los traicioneros
Die zelfs probeerden je vrouw te stelenQue hasta intentaron robar tu mujer
En degenen die met jou geld verdiendenY a los que contigo ganaron dinero
En toen ze je zagen vallen, kozen ze ervoor om te rennenY al verte caído prefirieron correr
Ik gaf je ook een oprechte familieTambién te di una familia sincera
Die altijd bij je is in elke situatieQue siempre esta contigo en cualquier condición
En een vader die je roept en je adem gaf toen hij je zag stervenY un padre que te llama y al verte morir te dio respiración
Maar ik was jou leven aan het gevenPero yo estuve dándote vida
Ik was jou leven aan het geven, ah-ahYo estuve dándote vida, ah-ah
Ik was jou leven aan het gevenYo estuve dándote vida
Ik was jou leven aan het geven, ah-ahYo estuve dándote vida, ah-ah

Ik ben degene die altijd bij je was toen je werd afgewezenYo soy aquel que siempre te acompaño cuando te dieron rechazo
Diegenen die zich terugtrokken toen ze jouw situatie zagenLos que se alejaron cuando vieron tu caso
Jou van bovenaf aankeken omdat ze niet zoals jij warenMirándote por encima del hombro porque no eran como tu
Ik beschermde je tegen degenen die je altijd groettenYo te cuide de aquellos que de frente siempre te saludaban
Maar achter je rug lachten en je belasterdenPero de espalda se reían y te difamaban
Zeggend dat je niets waard was omdat je je gezondheid niet verzorgdeDiciendo que nada valías por que no cuidabas tu salud
Ik liet je zien wie de verraders zijnYo te mostré quienes son los traicioneros
Die zelfs probeerden je vrouw te stelenQue hasta intentaron robar a tu mujer
En degenen die met jou geld verdiendenY a los que contigo ganaron dinero
En toen ze je zagen vallen, kozen ze ervoor om te rennenY al verte caído prefirieron correr
Ik gaf je ook een oprechte familieTambién te di una familia sincera
Die altijd bij je is in elke situatieQue siempre esta contigo en cualquier condición
En een vader die je roept en je adem gaf toen hij je zag stervenY un padre que te llama y al verte morir te dio respiración
Maar ik was jou leven aan het gevenPero yo estuve dándote vida
Ik was jou leven aan het geven, ah-ahYo estuve dándote vida, ah-ah
Ik was jou leven aan het gevenYo estuve dándote vida
Ik was jou leven aan het geven, ah-ahEstuve dándote vida, ah-ah