El Filosofo

Der Philosoph

El Filosofo

Hier bin ich, der Philosoph, so nennt man michAqui estoy filosofo, asi me dicen
Ich lasse nicht zu, dass die Großen mich überfahrenNunca dejo que los grandes me pisen
Ich bin ein Meister im sozialen LebenYo soy un maestro en la vida social
Und bei Frauen, ha, wozu erzählenY en mujeres ja para que contar
Ich bin eine Maschine voller WeisheitSoy una mquina llena de sabiduria
Schon als Kind wusste mein Vater esDesde pequeño mi papa lo sabia
Dass ich eines Tages verstehen würdeQue yo algun dia iba a comprender
Wie wichtig ich sein mussteQue importante yo tenia que ser
Ich habe meinen eigenen Stil, sei nicht dreistTengo mi propio estilo no seas atrevido
Sonst werfen wir dich brennend aus meinem HausO de mi casa te sacamos prendido
Ich bitte Gott um ein normales LebenLe ruego a Dios por una vida normal
Dass das Schlechte in meinem Kopf nicht eindringtQue lo malo en mi mente no se valla a colar
Viele mögen mich, andere nicht, denn ich bin berühmtMuchos me quieren y otros no pues soy famoso
Und wegen meines Ruhms gibt es hunderttausend NeiderY por mi fama hay cien mil envidiosos
Die versuchen, das Gleiche zu tun wie ichTratando de hacer lo mismo que hago yo
Aber Papa, wie meine Intelligenz gibt es kein ZweitesPero papa como mi inteligencia no hay dos
Manchmal nennen sie mich Professor der KünsteProfesor de las artes a veces me llaman
Und bei meinen Auftritten rufen sie immer nach miry en mis espectaculos siempre me aclaman
Sie rufen nach mir, weil ich Vico-C binMe claman a mi porque soy Vico-C
Ich sage Nein zu Drogen und zu dem Leben, das ja sagtLe digo no a las drogas y a la vida que si
Ich bin von der Straße, ohne Scham, juchhu!, das leugne ich nichtSoy de la calle sin pena, juy!, no te lo niego
Und was ich sage, ist kein SpielY lo que digo no se trata de un juego
Sowohl Sex als auch GleichgültigkeitTanto el sexo como la indiferencia
Lernen die Kinder durch Nachlässigkeitlos ninos los aprenden por negligencia
Alles, was ich lehre, ist kompliziertTodo lo que yo enseño es complicado
Und meine Rechte sind vorbehaltenY mis derechos estan reservados
Heute und morgen steige ich im AnsehenHoy y mañana yo subo de reputacion
Für alles, was ich in meinem Lied lehrePor todo lo que enseno en mi cancion
Ich bin der PhilosophSoy el filosofo

Weisheit gibt es im ÜberflussSabiduria hay de mas
Ich bin der PhilosophSoy el filosofo

Ich bin noch sehr jung, das gebe ich zu, aber ich weiß BescheidYo soy muy joven lo acepto, pero se de esto
Immer wenn ich singe, vergesse ich den RestSiempre que canto me olvido del resto
Ich bin Schüler der OberstufeSoy estudiante de escuela superior
Den Lehrern zeige ich, wer der Beste istA los maestros demuestro quien es el mejor
Mit oder ohne Taktik, in MatheCon o sin tatica, en matematica
Habe ich immer die beste StatikSiempre tengo la mejor estatica
Die mich in einen sterblichen Weisen verwandeltQue me convierte en un sabio mortal
Und es ist schwer, dass ich mich irreY es dificil que yo me vaya a equivocar
Intelligent bin ich, zur Spitze gehe ichInteligente soy pa la cumbre voy
Allen Puerto Ricanern gebe ich, MamaA todos los puertoriqueños mamita le doy
In Venezuela, Miami, New York, wo auch immerEn Venezuela, Miami, New York donde sea
Sagt der Philosoph, damit Sie sehenLo dice el filosofo pa que usted vea
Dass es nicht dasselbe ist, zu denken, wie zu redenQue no es lo mismo pensar que decir
Wenn du sprichst, muss dein Wort gewogen seinCuando hable tu palabra tiene que medir
Sonst kriegst du einen Schuss, stirbst nicht wie ein SchafSi no te apean un tiro no mueres de chivo
Aber nicht mal einen Monat lassen sie dich lebenPero ni un mes te van a dejar vivo
Also pass auf, was du redestAsi que cuidado de lo que estas hablando
Aber die Leute, die mich kritisierenPero esa gente que me esta criticando
Sollten hören, was mein Lied enthältQue oigan que escuchen lo que contiene mi cancion
Ich bin der Philosoph, da gibt es keine DiskussionSoy el filosofo no hay discusion
Das Gute, das Schlechte, Vorzüge, MängelLo bueno lo malo ventajas defectos
Das ist die Impfung des Lernens, die ich injiziereEs el vacuna de aprender que yo injecto
Und wenn ich es in dein ganzes Bewusstsein injiziereY si lo injecto en toda tu consciencia
Wirst du von Religion und Wissenschaft lernenAprendera de religion y de ciensa
Ich bin eine Klinik, damit du lernstSoy una clinica, para que aprendas
Damit du den Rest deines Lebens verstehstPara que el resto de tu vida tu entiendas
Ich bin eine Klinik, die für dich geschaffen wurdeSoy una clinica creada para ti
Überwacht von Vico-CSupervisada por Vico-C
Ich bin der PhilosophSoy el filosofo

Weisheit gibt es im ÜberflussSabiduria hay demas

Ich bin der PhilosophSoy el filosofo

Politik ist Wahrheit und TäuschungLa politica es verdad y es engaño
In dieser Zeit schadet sie dirEn esta epoca te hace daño
Kriminalität alle vier JahreCriminalidad cada cuatro años
Diese Politiker sind sehr seltsamEsos politicos son bien extraños
Sie bieten Dinge an und halten sie nieOfrecen las cosas y nunca las cumplen
Bei den Wahlen soll niemand sie beschuldigenEn las elecciones que nadie los culpe
Worte sind immer falsch, die sie sagenPalabras bien falsa ellos siempre dicen
Nationalisten verfluchen sie immerNacionalistas siempre los maldicen
Sehr schlecht läuft es in dieser ÄraMuy mal las cosas van en esta era
Und die Politik ist das erste VersagenY la politica es la falta primera
Ich habe in meinem Kopf eine LösungTengo en mi mente una solucin
Dass das F.B.I. die Korruption untersuchtQue el F.B.I. investigue la movida de la corrupcion
Wer weiß, was Philosophie ist??Quien sabes lo que es filosofia?
Hör dir meine anEn realidad escucha la mia
Ich bin ein Philosoph ohne DoktortitelSoy un filosofo sin doctorado
Denn auf der Straße habe ich meinen Abschluss gemachtPorque en la calle es que me he graduado
Ich trage zur Gesellschaft beiContribuyendo a la sociedad
Und bekämpfe die Bestien, die die Gemeinschaft belastenY matando las bestias que afecta en la comunidad
Ich trage zur Kraft des Guten beiContribuyendo al poder del bien
Schütze das Holz, das vom Wurm befallen istProtegiendo la madera manuciada por el comegen
Intelligenz hat keinen GlaubenLa inteligencia o tiene creencia
Aberglaube ist wie ein UrteilLa supersticion es como una sentencia
Wenn du glaubst, dass etwas Schlechtes passieren wirdSi tu crees que halgo malo va a pasar
Wird dich Aberglaube nicht rettenSupersticiones no te podran salvar
Handle mit viel GeschickActua, con mucha sortura
Schließe dich deinem Volk und der Führung anUnete a tu gente y a la jefatura
So wirst du dein Leben viel besser gestaltenAsi anivelaras tu vida mucho mejor
Und vor dem Verbrechen wirst du keine Angst habenY por el crimen, no sentiras temor
Ich bin der PhilosophSoy el filosofo

Weisheit und mehrSabiduria y demas
Ich bin der PhilosophSoy el filosofo

Die Kritiken, sie kommentieren sehr sarkastischLas criticas, comentaron bien sinicos
Sei es gelogen oder wahrSean de embuste o sean veridico
Es sind Meinungen, die Neid aufbauenSon opiniones que la envidia construye
Der Klatsch weicht dem Problem ausEl bochinchero al problema le huye
Nachdem sie reden, weil sie neidisch sindDespues de que hablan por ser envidiosos
Zeigen sie allen, dass du ängstlich bistA todos demuestran que sos un miedoso
Der Neid lässt sie täuschenLa envidia los hace actuar engañosos
Und der Teufel wird weiterhin Freude habenY el demonio seguira con su gozo
Und, hör das, ich werde nicht zulassenY, oye esto, no voy a permitir
Dass du mich grüßt, um dann über mich zu redenQue me saludes, despues hables de mi
Ich bin Feind aller HeucheleiSoy enemigo de toda la hipocrecia
Und das kläre ich in meiner Philosophiey esto lo aclaro en mi filosofia
Singe und klatsche nichtCantando y no chismeando
Und analysiere immer das ProblemY el problema siempre analizando
Das ist ein kontroverser Fall und deshalbEsto es un caso controvercial y por eso
Müssen wir uns alle bewusst seinTodos nos tenemos que percaptar
Die Konkurrenz, dieses Spiel ist vorbeila competencia ese juegito termino
Denn der beste Vertreter der Straße bin ichPues el mejor representante de la calle soy yo
Ich bin der Meister, merk dir das gutSoy el maestro, memoriza bien
Wenn ich fertig bin, werden alle Amen rufenCuando yo termine todos gritaran amen
Ich gab dir kostenlose RatschlägeTe di consejos gratuitos
Du musstest nichts bezahlenNo tuviste que pagar
Das ist nichts, ich rede gerneEse no es nada a mi me gusta hablar
Unterhalte mich und löse Probleme, die die Menschen betreffenConversar y arreglar problemas que afectan la gente
Und behalte das gut im HinterkopfY tengan esto bien presente
Luis Armando ist mein Name, sie nennen mich Vico-CLuis armando es mi nombre, me dicen Vico-C
Und meine Schüler habe ich schon überzeugtY a mis alumnos ya yo los convenci
Mit meinem Gespräch und meiner PersönlichkeitCon mi conversacion y personalidad
Gegen die korrupten Menschen voller BosheitContra la gente corrupta llena de maldad
Ich bin der PhilosophSoy el filosofo

Weisheit und mehrSabiduria y demas
Ich bin der PhilosophSoy el filosofo
Ich bin der PhilosophSoy el filosofo