Calla

Wees stil

Calla

Een cata zum zum, de cata zum zumA cata zum zum, da cata zum zum
Een cata zum zum, de cata zum zumA cata zum zum, da cata zum zum
Een cata zum zum, de cata zum zumA cata zum zum, da cata zum zum
Een cata zum zum, de cata zum zumA cata zum zum, da cata zum zum
Een cata zum zum, de cata zum zumA cata zum zum, da cata zum zum
Een cata zum zum, de cata zum zumA cata zum zum, da cata zum zum
Een cata zum zum, de cata zum zumA cata zum zum, da cata zum zum
Een cata zum zum, de cata zum zumA cata zum zum, da cata zum zum

Want nu is de band gearriveerdPorque ahora llego la banda
En we spelen geen salsaY no venimos tocando salsa
De Raggamuffin waar je zo dol op bentEl Raggamuffn que a ti te encanta
Dit is wat ik heb, dus spring maar huppelen maarEs lo que tengo así que brinca y salta

Ik waarschuw de vijandAl enemigo estoy avisando
Dat mijn boodschap weerklank vindtQue mi mensaje está retumbando
Ik breek alle barrières afToda barrera voy destrozando
Mijn reggaeton bevestigt hetMi reggaeton lo está confirmando

En ik zing een hitnummer speciaal voor jouY te canto un hit traído para ti
Dit is Vico C met Mr. FunkyEste es Vico C con Mr. Funky
Ik ben een kampioen zodra ik de ring instapYo soy en champion cuando subo al ring
Omdat mijn coach Jezus de Koning isPorque mi entrenador es Jesús el King

TiridindinTiridindin

Blan, hij zoekt een manBlan, él se busca un man
Velen komen eraanSon muchos los que vienen
Er zijn er veel die gaanSon muchos los que van
Maar je zult het zienPero ya lo verán
Van degenen die nuDe los que ahora están
Ik zal overleven en anderen zullen stervenYo sobreviviré y otros morirán

RaplaplaplanRaplaplaplan

Ik kom, onverwoestbaarVengo, indestructible
Op zoek naar de kroon, onkreukbaarBuscando la corona, incorruptible
Ik keer terug met mijn dodelijke en verschrikkelijke ritmeRegreso con mi ritmo mortal y terrible
Enorm en van hoge kwaliteitDescomunal y de alto calibre

Wees stilCalla
Dat op het slagveldQue en el campo de batalla
Vijand, je kunt niet langer aan mij tippenEnemigo ya no me das la talla
Als het op oorlog aankomtCuando se trata de la guerra
Ik ben meer dan een overwinnaar, luisterSoy más que vencedor oye

ArrapatapatanArrapatapatan

Ja, dit is voor je hersenenSi, esto es para tu brain
Het is voor zangers die gestoord zijnEs para los cantantes que están insane
Ze spelen met vuur, terwijl ze weten dat het brandbaar isQue juegan con el fuego cuando saben que esto quema
Ze schrijven duizend liedjes, maar ze veranderen nooit van onderwerpQue escriben mil canciones, pero no cambian el tema

Steeds hetzelfde schrijven, wat tot vernietiging leidtEscribiendo lo mismo llevando destrucción
Het is tijd dat je de boodschap van je liedje verandertYa es hora de que cambies el mensaje en tu canción
Het is tijd dat je iets positiefs plantYa es hora de que siembres algo que sea positivo
En geef mensen iets dat zinvol isY lleves a la gente algo que tenga sentido

En zeg me eens, hoe lang ga je hiermee door?Y hoy dime hasta cuando tú vas a seguir
Je kunt niet leven met die onzinCon esa tontería no se puede vivir
Het is tijd om te beginnenYa es hora de empezar
Respecteer vrouwen en laat je niet vallenA respetar a la mujer y no dejarse caer
Gewoon voor de lol en het plezierSolo por gusto y placer

Mijn broer vroegPregunto mi hermano
Zeg me eens, wat is beter: praten over oorlog of praten over liefde?Dime que es mejor si hablar de la guerra o hablar del amor
Blijf maar ruzie maken over wie het meest waard isSeguirse peleando por quién vale más
Of om een boodschap over te brengen die vrede brengtO llevar un mensaje que ponga la paz
En vandaag zeg ik jullieY hoy te digo

Denk erover na, ga zitten en analyseer hetPiénsalo, siéntate, analiza
Vergeef degene die je vertrapt wanneer hij spreektPerdona a aquel que cuando habla te pisa
Omdat zijn dag op het punt staat aan te brekenPorque es que su día esta a punto de llegar
En hij heeft al een rechter die hem komt beoordelenY él ya tiene su juez que lo viene a juzgar

Kijk eens, deze stijl heb ik voor je gemaaktSo check it que el estilo que yo te trajé
Ik heb het met smaak meegenomen, zodat je niet zou klagenLo traje con sabor pa' que no te quejé
Je kunt hier dansen op mijn reggae-stijlTú aquí puedes danzar con mi estilo reggae
Maar we moeten over deze boodschap nadenkenPero hay que meditar con este mensaje

RapatánRapatán

Wees stilCalla
Dat op het slagveldQue en el campo de batalla
Vijand, je kunt niet langer aan mij tippenEnemigo ya no me das la talla
Als het op oorlog aankomtCuando se trata de la guerra
Ik ben meer dan een overwinnaar, luisterSoy más que vencedor oye
En er staatY dice

Een cata zum zum, de cata zum zumA cata zum zum, da cata zum zum
Een cata zum zum, de cata zum zumA cata zum zum, da cata zum zum
Een cata zum zum, de cata zum zumA cata zum zum, da cata zum zum
Een cata zum zum, de cata zum zumA cata zum zum, da cata zum zum
Een cata zum zum, de cata zum zumA cata zum zum, da cata zum zum
Een cata zum zum, de cata zum zumA cata zum zum, da cata zum zum
Een cata zum zum, de cata zum zumA cata zum zum, da cata zum zum
Een cata zum zum, de cata zum zumA cata zum zum, da cata zum zum

Luister naar wat het beste voor je isOye lo que te conviene
Niet alleen wat je vermaaktNo solamente lo que te entretiene
Zo voorkom je dat je de denkwijze van een kind krijgtPara que no te quedes con la mente de nene
Pak je koffer, de leraar komt eraanRecoge la maleta que el maestro ya viene

En maak de jojo vast!¡Y ata a yo yo!
Jouw liedjes zijn net een jojoTus canciones son como el yo-yo
Omhoog en omlaagSubiendo y bajando
Adviseren en vernietigenAconsejando y destrozando

Maar ik kom terug om terug te winnenPero yo vengo reconquistando
Ik neem mijn functie weer opMi posición estoy retomando
De criticus bekritiseertEl criticón está criticando
Maar de broers dansenPero los hermanos están danzando

Ik ben ook een soldaat, hè!¡Yo soy un compañero de milicia, hey!
Ik heb het laatste nieuws voor je, oké?Te traigo la última noticia ¿OK?
Ik sta op het punt mijn bom te laten ontploffenVengo detonando mi bomba ya
Spring, zodat je je niet voor me kunt verstoppen, pap!¡Tírate pa' que no te me escondas, pá!

Zeg hem nu dat ik eraan kom!Díselo ahora que ahí vengo yo
Het op tafel leggenPoniéndotela sobre la mesa
Zeg hem nu dat ik eraan kom!Díselo ahora que ahí vengo yo
Als verlossing u interesseertSi la salvación te interesa

Wees stilCalla
Dat op het slagveldQue en el campo de batalla
Vijand, je kunt niet langer aan mij tippenEnemigo ya no me das la talla
Als het op oorlog aankomtCuando se trata de la guerra
Ik ben meer dan een overwinnaar, luisterSoy más que vencedor oye

Wees stilCalla
Dat op het slagveld (strijd)Que en el campo de batalla (batalla)
Vijand, je voldoet niet meer aan mijn maatstafEnemigo ya no me das la talla (la talla)
Als het op oorlog aankomtCuando se trata de la guerra
Ik ben meer dan een overwinnaarSoy más que vencedor

En er staatY dice
Een cata zum zum, de cata zum zumA cata zum zum, da cata zum zum
Een cata zum zum, de cata zum zumA cata zum zum, da cata zum zum
Een cata zum zum, de cata zum zumA cata zum zum, da cata zum zum
Een cata zum zum, de cata zum zumA cata zum zum, da cata zum zum
Een cata zum zum, de cata zum zumA cata zum zum, da cata zum zum
Een cata zum zum, de cata zum zumA cata zum zum, da cata zum zum
Een cata zum zum, de cata zum zumA cata zum zum, da cata zum zum
Een cata zum zum, de cata zum zumA cata zum zum, da cata zum zum