Calla

Calla

Calla

Zoem zoem, daar cata zoem zoemZum zum, da cata zum zum
Een cata zoem zoem, daar cata zoem zoemA cata zum zum, da cata zum zum
Een cata zoem zoem, daar cata zoem zoemA cata zum zum, da cata zum zum
Een cata zoem zoem, daar cata zoem zoemA cata zum zum, da cata zum zum
Een cata zoem zoem, daar cata zoem zoemA cata zum zum, da cata zum zum
Een cata zoem zoem, daar cata zoem zoemA cata zum zum, da cata zum zum
Een cata zoem zoem, daar cata zoem zoemA cata zum zum, da cata zum zum
Een cata zoem zoem, daar cata zoem zoemA cata zum zum, da cata zum zum

Want nu komt de band eraanPorque ahora llego la banda
En we komen niet om salsa te spelenY no venimos tocando salsa
De Raggamuffin die jij zo leuk vindtEl Raggamuffn que a ti te encanta
Is wat ik heb, dus spring en dans maarEs lo que tengo así que brinca y salta

Ik waarschuw de vijandAl enemigo estoy avisando
Dat mijn boodschap weerklinktQue mi mensaje está retumbando
Elke barrière breek ik afToda barrera voy destrozando
Mijn reggaeton bevestigt hetMi reggaeton lo está confirmando

En ik zing je een hit, speciaal voor jouY te canto un hit traído para ti
Dit is Vico C met Mr. FunkyEste es Vico C con Mr. Funky
Ik ben de kampioen als ik de ring betreedYo soy en champion cuando subo al ring
Want mijn trainer is Jezus de KoningPorque mi entrenador es Jesús el King

TiridindinTiridindin

Blan, hij zoekt een manBlan, él se busca un man
Er komen er veelSon muchos los que vienen
Er gaan er veelSon muchos los que van
Maar je zult het zienPero ya lo verán
Van degenen die er nu zijnDe los que ahora están
Ik zal overleven en anderen zullen stervenYo sobreviviré y otros morirán

RaplaplaplanRaplaplaplan

Ik kom, onvernietigbaarVengo, indestructible
Op zoek naar de kroon, onomkoopbaarBuscando la corona, incorruptible
Ik kom terug met mijn dodelijke en verschrikkelijke ritmeRegreso con mi ritmo mortal y terrible
Gigantisch en van hoog kaliberDescomunal y de alto calibre

CallaCalla
Want op het slagveldQue en el campo de batalla
Vijand, je komt niet meer in de buurtEnemigo ya no me das la talla
Als het om oorlog gaatCuando se trata de la guerra
Ben ik meer dan een overwinnaar, hoorSoy más que vencedor oye

ArrapatapatanArrapatapatan

Ja, dit is voor je breinSi, esto es para tu brain
Het is voor de zangers die gek zijnEs para los cantantes que están insane
Die met vuur spelen als ze weten dat het brandtQue juegan con el fuego cuando saben que esto quema
Die duizend nummers schrijven, maar het thema niet veranderenQue escriben mil canciones, pero no cambian el tema

Schrijvend hetzelfde, breng je vernietigingEscribiendo lo mismo llevando destrucción
Het is tijd dat je de boodschap in je lied verandertYa es hora de que cambies el mensaje en tu canción
Het is tijd dat je iets zaait dat positief isYa es hora de que siembres algo que sea positivo
En de mensen iets geeft dat betekenis heeftY lleves a la gente algo que tenga sentido

En vandaag vraag ik je, tot wanneer ga je doorY hoy dime hasta cuando tú vas a seguir
Met die onzin, zo kan je niet levenCon esa tontería no se puede vivir
Het is tijd om te beginnenYa es hora de empezar
Om de vrouw te respecteren en niet te vallenA respetar a la mujer y no dejarse caer
Slechts voor genot en plezierSolo por gusto y placer

Ik vraag mijn broerPregunto mi hermano
Wat is beter, praten over oorlog of over liefdeDime que es mejor si hablar de la guerra o hablar del amor
Blijven vechten om wie meer waard isSeguirse peleando por quién vale más
Of een boodschap brengen die vrede brengtO llevar un mensaje que ponga la paz
En vandaag zeg ik jeY hoy te digo

Denk erover na, ga zitten, analyseerPiénsalo, siéntate, analiza
Vergeef degene die je onderdrukt als hij spreektPerdona a aquel que cuando habla te pisa
Want zijn dag staat op het punt te komenPorque es que su día esta a punto de llegar
En hij heeft al zijn rechter die hem komt oordelenY él ya tiene su juez que lo viene a juzgar

Dus check het, de stijl die ik je brachtSo check it que el estilo que yo te trajé
Heb ik met smaak gebracht zodat je niet klaagtLo traje con sabor pa' que no te quejé
Hier kun je dansen met mijn reggae-stijlTú aquí puedes danzar con mi estilo reggae
Maar je moet mediteren met deze boodschapPero hay que meditar con este mensaje

RapatánRapatán

CallaCalla
Want op het slagveldQue en el campo de batalla
Vijand, je komt niet meer in de buurtEnemigo ya no me das la talla
Als het om oorlog gaatCuando se trata de la guerra
Ben ik meer dan een overwinnaar, hoorSoy más que vencedor oye
En zegtY dice

Een cata zoem zoem, daar cata zoem zoemA cata zum zum, da cata zum zum
Een cata zoem zoem, daar cata zoem zoemA cata zum zum, da cata zum zum
Een cata zoem zoem, daar cata zoem zoemA cata zum zum, da cata zum zum
Een cata zoem zoem, daar cata zoem zoemA cata zum zum, da cata zum zum
Een cata zoem zoem, daar cata zoem zoemA cata zum zum, da cata zum zum
Een cata zoem zoem, daar cata zoem zoemA cata zum zum, da cata zum zum
Een cata zoem zoem, daar cata zoem zoemA cata zum zum, da cata zum zum
Een cata zoem zoem, daar cata zoem zoemA cata zum zum, da cata zum zum

Luister naar wat goed voor je isOye lo que te conviene
Niet alleen naar wat je vermaaktNo solamente lo que te entretiene
Zodat je niet met de geest van een kind blijftPara que no te quedes con la mente de nene
Pak je koffer, de meester komt eraanRecoge la maleta que el maestro ya viene

En bind je yo-yo vast!¡Y ata a yo yo!
Je nummers zijn als de yo-yoTus canciones son como el yo-yo
Op en neerSubiendo y bajando
Advies geven en vernietigenAconsejando y destrozando

Maar ik kom terug om mijn positie te heroverenPero yo vengo reconquistando
Ik neem mijn plek weer inMi posición estoy retomando
De critici zijn aan het bekritiserenEl criticón está criticando
Maar de broeders zijn aan het dansenPero los hermanos están danzando

Ik ben een kameraden van de strijd, hey!¡Yo soy un compañero de milicia, hey!
Ik breng je het laatste nieuws, oké?Te traigo la última noticia ¿OK?
Ik kom mijn bom al detonerenVengo detonando mi bomba ya
Spring opzij zodat je je niet verbergt, man!¡Tírate pa' que no te me escondas, pá!

Zeg het nu, want ik kom eraanDíselo ahora que ahí vengo yo
Ik leg het voor je neerPoniéndotela sobre la mesa
Zeg het nu, want ik kom eraanDíselo ahora que ahí vengo yo
Als de redding je interesseertSi la salvación te interesa

CallaCalla
Want op het slagveldQue en el campo de batalla
Vijand, je komt niet meer in de buurtEnemigo ya no me das la talla
Als het om oorlog gaatCuando se trata de la guerra
Ben ik meer dan een overwinnaar, hoorSoy más que vencedor oye

CallaCalla
Want op het slagveld (slagveld)Que en el campo de batalla (batalla)
Vijand, je komt niet meer in de buurt (de maat)Enemigo ya no me das la talla (la talla)
Als het om oorlog gaatCuando se trata de la guerra
Ben ik meer dan een overwinnaarSoy más que vencedor

En zegtY dice
Een cata zoem zoem, daar cata zoem zoemA cata zum zum, da cata zum zum
Een cata zoem zoem, daar cata zoem zoemA cata zum zum, da cata zum zum
Een cata zoem zoem, daar cata zoem zoemA cata zum zum, da cata zum zum
Een cata zoem zoem, daar cata zoem zoemA cata zum zum, da cata zum zum
Een cata zoem zoem, daar cata zoem zoemA cata zum zum, da cata zum zum
Een cata zoem zoem, daar cata zoem zoemA cata zum zum, da cata zum zum
Een cata zoem zoem, daar cata zoem zoemA cata zum zum, da cata zum zum
Een cata zoem zoem, daar cata zoem zoemA cata zum zum, da cata zum zum