Misión: la cima

Mission: The Summit

Misión: la cima

Alright, let me step inOK me introduzco
But let’s get started nowPero empiecen ya
Hand me the mic and don’t say a wordDame el microfono y no hables mas
I’m a pioneer of rap on the island, coming throughSoy pionero del rap en la isla llegando
Interpreting, representingInterpretando, representando
The B-A-R-R-I-OEl B-A-R-R-I-O
You say barrio, what’s up, don’t you like it?Dice barrio, ?que paso, no te gusto?
It’s pretty easyEs muy facil
If you’re in my way, step asideSi te me sal del medio
Here in hip hop, I’m above averageAqui en el hip hop yo tengo promedio
At four point three, as you can seeDe a cuatro punto signo tres, come ves
I put on the show with brilliance, maturityHago el show con briyantez, madurez
As my voice gets closerA la vez que mi voz se aproxima
We’re on a mission and it’s the summitEstamos en una mision y es la cima
Jump, raise your hand, move your bodyBrinca, sube la mano, mueve tu cuerpo
Look at what you’ve done and tell me if it’s trueMira lo que has hecho y dime si es sierto
That I was the best, I’m the best, I’ll stay the bestQue fui el mejor, soy el mejor, me quedo mejor
My art doesn’t get worseMi arte no se pone peor
Sacrifice is my trade, no vicesSacrificio es mi oficio ningun vicio
One hundred percent quality at the start of the show, boyCien por ciento a calidad al ignicio del show boy
So here we goSo here we go
My loud voice never goes lowMi alta voz nunca se pone low
Cameraman, focus on my faceCamarografo enfoca mi cara
So I can say what’s comingY asi poder desir lo que prepara
My crew, when the show is nearMi grupo, cuando el show se aproxima
They saw it, a mission to the summitVieron, una mision la cima

And so we continue [y-y-yeah!]Y asi proseguimos [y-y-yeah!]
If you want to stop me [I don't care]Si quieren detenerme [I don't care]

Opening paths with my funky fresh rhymesAbriendo caminos con mi funky fresh rhymes
Turn off your music, this is my timeApaga tu musica, this is my time
Let those turntables spin and be heard everywhereQue suenen esos platos y se hoigan donde quiera
DJ Negro [1] well-bodied like a beast [3]D.J. Negro [1] bien cuerpo ome una fiera [3]
Move itMuevete
Break down the barrierTumba la barrera
Follow my path and it’ll be for the first timeSigue mi camino y sera por vez primera
That the people from my body gather in peaceQue la gente de mi cuerpo se reunan en paz
Heading to the summitSeguir hacia la cima
A mission that never stopsMision que jamas se detiene
It’s a personal ambitionEs una ambicion personal
And with my music, I achieve it without being a criminalY con mi musica lo logro sin ser un criminal
I’m humble, point taken, I stick to my themeSoy humilde punto sigo con mi tema
Now DJ Negro will change the rhythm systemAhora D.J. Negro cambiara el sistema del ritmo
Ten speeds fasterDiez velocidades mas rapido
Get in your place because now it’s comingHubicate en tu sitio porque ahora biene lasido

Vico C in effect, direct but not perfectVico C en efecto directo no perfecto
But regarding that, I sayPero al respecto digo
I’m going from song to song watching your expressionQue voy de cancion en cancion mirando ty expresion
Let’s see if there’s emotionHaber si hay emocion
On your face, happy or sad, doesn’t matterEn tu cara, alegre o triste no importa
I have a message that transports to your mindTengo un mensage que a tu mente transporta
Useful things, social tales, very interestingCosas utiles, cuentos sociales, bien interesantes
Very commercialMuy comerciales
I have like a weapon the most dangerousTengo como un arma la mas peligrosa
If you hear the *POW* with a melodious voiceSi hoyes el *POW* con voz molodiosa
That shout shoots, sings, and doesn’t stopQue grito dispara canta y no para
Interpreting straight to your faceInterpretando directo a tu cara
I make you dance, I make you jump, I make you sweatTe hago bailar, te hago brincar, te hago sudar
You know it’s time to actTu sabes que es tiempo de actuar
So I raise the beat, the volume, and the bass but fastAsi que subo el beat el volume y el bass pero rapido
With an M-16Con una M-16
The boss calls me, you the messageMe llama el jefe, tu el mensaje
Tells me we’re going on a long tripMe dice que daremos un larguisimo viaje
I don’t know if by plane or in a limousineNo se si en avion o en una limosina
But I’m sure it’s headed to the summitPero estoy seguro que va con destino a la cima

The candle and the seal or the fidelityLa vela y la sela o la sefidelidad
Brought to you from the low bass in your positionTraida para usted del bajo bibra en su posicion
[How long can you go][How long can you go]
Continue the actionContinue la accion
Go Vico C, Go Vico C, GoGo Vico C, Go Vico C, Go
King of the stage, genius of the showRey de la tarima, genio del show
Prince of hip hop, disco slow jamPrincipe del hip hop disco slow jam
If you criticize me, I don't give a damnSi me critica, I don't give a damn
Get excited, move it, get up, get downExitate, muevete, subete, bajate
Tired? Well, relaxCansado, bueno relajate
Think about my speechPonte a pensar en mi discurso
The mission is the summit, don’t lose momentumLa mision es la cima, no pierdan impulso
Four three two one zero, they’re goneCuatro tres dos uno zero, se fueron
My entire repertoire showingMi repertorio entero mostrando
Its power on stage [Here we go again]Su poder en tarima [Here we go again]
To the summitA la cima
It’s been hip hop discoA sido disco hip hop
Puerto Rican, I never stop, always dancing, enjoyingPuertoriqueno, yo never stop hacechando bailando gozando
The mission is the summit and we’re getting there.La mision es la cima y estamo llegando