Vamonos Po' Encima

Allons-y

Vamonos Po' Encima

Éléélééléélé, écoute mauvaise (dis-moi!)Elelelelelelele, oye mala (¡dime!)
Réveille-toi maîtresse, ce qu'on va donner c'est, tutoratDespierte maestra que lo que vamos a dar es, tutoria
Je traîne avec l'abusatrice de la mère patrie, tu sais, olé!Ando con la abusadora de la madre patria, sabe, ¡ole!
Le philosophe et la mauvaise Rodriguez, et on y va à fondEl filosofo y la mala Rodriguez, y nos vamos por encima
Dis-le-moi D'MingoDimelo D'Mingo

Allons-y à fond pour qu'ils apprennent quelque chose, maima!Vamonos po' encima pa que aprendan algo, maima!
Et ils essaient mais ne réussissent pas, ils ont besoin de plus que de la bachataY tratan y no empatan, necesitan mas que bachata
Allons-y à fond pour qu'ils apprennent quelque chose, maima!Vamonos po' encima pa que aprendan algo, maima!
Et ils essaient mais ne réussissent pas, ils ont besoin de plus que de la bachataY tratan y no empatan, necesitan mas que bachata

Mâche le son qui n'est pas du communMastica el son que no es del monton
Mange, glouton, avec des yeux de ruelleCome comelon con pesta callejon
Reste tranquille, ne fais pas le malinQuedece tranquilo no se ponga jaqueton
Si tu es un petit monstre, moi je suis King KongSi tu eres un mounstrito yo soy king kong
Savoureux, directement de la parcelleSabroson, directamente desde la parcela
Mon école date de l'époque de ta grand-mèreMi escuela es del tiempo de su abuela
Mon saoco s'infiltre dans ton cocoMi saoco en tu coco se cuela
Fou, ouais, je me suis mis les éperonsLoco, uye que me puse las espuelas
Tu ne trompes personne, tu ne grattes pasUsted ni engaña, usted ni araña
À quoi ça sert ta ruse si tu ne frappes pasDe que vale tu maña si no metes caña
À quoi servent des mots sans actionDe que valen palabras sin asaña
Même pas encore arrivé de ce côté de la MontagneNi tan siquiera has llegado a este lado de la Montaña
Alors fais-le sonner, frappe, casse les timbalesSo suenalo, azota, rompe los timbales
Allez, le groupe des anormaux est làDale, llego el corillo de anormales
Les animaux qui s'y mettent à fondLos animals que le meten a to'
Parce que celui qui distribue les coups ici, c'est moiPorque el reparte palo de aqui soy yo
Alors mets des graines dans la maraca, mamanAsi que echale semilla a la maraca mama
ChacuchacuchuchacuchaChacuchacuchuchacucha
Hip hop avec guagira, pas de chachachaHip hop con guagira, no chachacha
Le philosophe dit la vérité en face, mingoEl filosofo en la cara dice la verdad, mingo

Tant de fois, 12, 13Tantas veces, 12, 13
Ce qui ne naît pas ne grandit pasLo que no nace no crece
Écoute, c'est appétissantEscucha esto es apetecible
Ce qui est bien paraît bienLo que bien está bien parece
Lis sur mes lèvresLeele los labios
Vous voulez que je commence?¿Quieren que empiece?
Tu crois que tu le mérites?¿Cree que te lo mereces?
J'ai le chargeurTengo el cargador
Je connais les numérosConozco los numeros
Combien? 12, 13 CCuanta? 12, 13 C
Rien dans l'eau comme les poissons CNada en el agua como los peces C
Cours s'il faut courir, je saisCorre si hay que correr yo se
Que je peux le faire toute ma vieQue puedo hacerlo durante toda la vida
Avec le même intérêt, ore, moi nonCon el mismo interes ore, yo no
Je n'ai pas besoin de raisonsNecesito razones
Si tu me touches, je te toucheSi me tocas te toco
Tu vas et tu me le metsVas y me lo pones
Donne-moi une canne et apprends-moi à pêcherDame una caña y ensename a pescar
On n'achète pas les cœursNo se compran los corazones
L-A M-A-L-AL-A M-A-L-A
Dis-moi, ça te convainc?Dime, te convence?
Tu veux voir loyalQuiere' ver leal
Vico C, La MalaVico C, La Mala
Poignée de mainChoque de mano
J'ai l'ingrédientTengo el ingrediente
La cuillère, le bâtonLa cuchara, el palo

Tranquille sans faire le malinTranquilo sin guaperia
Je suis tellement hip hopSoy tan hip hop
Parce que dans le même hip hopPorque en el mismo hip hop
Il y a le niveau de ma hipoperiaEsta el nivel de me hipoperia
Quand ils jouent sur mon terrainCuando juegan en la cancha mia
Je les étudie la nuitLos estudio por la noche
Et je les frappe le jourY los azoto por el dia
Trakata!Trakata!
Prends ça pour que ça commenceCojete esa pa' que empiece
À donner du respect à celui qui mérite le respectA dar respeto al quien respeto se merece
Ne demande pas, savoure-le, ne demande pas Vendredi 13No pidan saborealo, no pidan Viernes 13
Demande-moi le nouveau pour voir comment ça granditPidanme lo nuevo pa que vean como crece
De n'importe quel filet sort un rat, tu sais?De cualquier malla sale un raton, u know?
À critiquer mon analyse, tu sais?A criticar mi analizacion, u know?
Parce qu'ils ne comprennent pas ma révolutionPorque no entienden mi revolucion
Cette passion de parler de salut, tu sais?Esta pasion por hablarle de salvacion, u know?
Super extravagant, chaotiqueSuper estrambotico, caotico
Écoute le nouveau, extrasandungotiqueOye la nueva, extrasandungotico
Coherent, puissant, logiqueCoherente, potente, logico
Je fais ressentir plus qu'un kilo de narcotiquesMe hago sentir mas que un kilo de narcoticos
Tu dis que tu es afuegenbelTu dices que eres afuegenbel
Écoute mon liriquenbelOye mi liriquenbel
Pour que tu profites de janvier à décembrePa' que goze' de enero a dicembel
On ne peut pas m'arrêter même avec les power rangelNo me pueden parar ni con los power rangel
Chaque fois que je reviens, l'ennemi dit danger.Cada vez que vuelvo el enemigo dice danger